Übersetzung für "Try it yourself" in Deutsch

Try it for yourself and see how he got on

Bei einem kleinen Versuch stellen Sie selbst fest, wie es ihm gelang!

TildeMODEL v2018

Ok now, try it yourself.

So, jetzt versuch du es.

OpenSubtitles v2018

There, now, try to hold it yourself.

Versuch, das selbst zu halten.

OpenSubtitles v2018

Try to do it yourself.

Kannst du nicht versuchen, etwas allein zu tun?

OpenSubtitles v2018

If you don't take my word for it, try it out for yourself.

Wenn Sie mir nicht glauben wollen, versuchen Sie es selbst.

OpenSubtitles v2018

Well, why don't you try it on for yourself?

Warum probieren Sie es nicht an?

OpenSubtitles v2018

You ought to try it yourself, man.

Solltest du auch mal versuchen, Mann.

OpenSubtitles v2018

So you can try it yourself today, and I would say, enjoy.

Sie können es heute also selber probieren und ich wünsche guten Appetit.

TED2013 v1.1

You'll serve it to me in the evening, don't you try to eat it yourself, as you always do,

Ich esse das am Abend, sonst isst du das, wie immer.

OpenSubtitles v2018

Why don't you try it yourself?

Wieso versuchen Sie es nicht selbst?

OpenSubtitles v2018

Try it yourself, here take my hand.

Kommen Sie, nehmen Sie meine Hand!

OpenSubtitles v2018

I was really hoping you'd try it yourself.

Ich hatte sehr gehofft, Sie würden es selbst versuchen.

OpenSubtitles v2018

Don't tell me you're gonna try and sell it yourself.

Erzähl mir jetzt nicht, du versuchst den selbst zu verkaufen.

OpenSubtitles v2018

You must try it out for yourself, come to your own conclusions.

Sie müssen es für sich probieren und zu Ihren eigenen Schlussfolgerungen gelangen.

QED v2.0a

You can try it out for yourself, here.

Sie können Versuchen Sie es selbst heraus, hier.

ParaCrawl v7.1

Now all you have to do is come and try it for yourself!

Jetzt müssen Sie nur zu einer Verkostung kommen!

CCAligned v1

Übersetzung für "Try it yourself" in Deutsch

Ähnliche Begriffe