Übersetzung für "Trusted authority" in Deutsch

This certificate should be issued from a trusted root certification authority.
Dieses Zertifikat sollte von einer vertrauenswürdigen Stammzertifizierungsstelle ausgestellt werden.
ParaCrawl v7.1

We are a trusted authority among the online slot community.
Wir gelten als vertrauenswürdige Instanz in der Online-Slot-Community.
ParaCrawl v7.1

The security certificate is not from a trusted certifying authority.
Das Sicherheitszertifikat stammt nicht von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle.
ParaCrawl v7.1

The server certificate must have been issued by a trusted root authority.
Das Server Zertifikat muss von einer vertrauenswürdigen Instanz ausgestellt sein.
ParaCrawl v7.1

The server certificate must have been issued by a trusted authority.
Das Server-Zertifikat muss von einer vertrauenswürdigen Instanz ausgestellt sein.
ParaCrawl v7.1

The server certificate must be issued by a trusted certifiation authority.
Das Server Zertifikat muss von einer vertrauenswürdigen Instanz ausgestellt sein.
ParaCrawl v7.1

He trusted the power, authority, and love of His Father.
Er vertraute der Allmacht seines Vaters und seiner Liebe.
ParaCrawl v7.1

Certificates are signed by a trusted authority.
Zertifikate sind unterschrieben von einer Autorität, der man vertraut.
ParaCrawl v7.1

If that certificate is already listed in your Trusted Authority database, the connection is made.
Wenn dieses Zertifikat in der Liste der vertrauenswürdigen Server enthalten ist, wird die Verbindung hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The certificates you create with this feature are not from a trusted certification authority (CA) source.
Die mit diesem Feature erstellten Zertifikate stammen nicht von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle (CA).
ParaCrawl v7.1

Legally certain qualified timestamps can only be created by accredited suppliers (trusted timestamp authority).
Rechtssichere, qualifizierte Zeitstempel können nur von akkreditierten Anbietern (trusted timestamp authority) erstellt werden.
EuroPat v2

Such a digital certificate is created by a trusted authority, such as a certification authority.
Ein solches digitales Zertifikat wird von einer vertrauenswürdigen Stelle, beispielsweise einer Zertifizierungsstelle, erstellt.
EuroPat v2

The provided certificate can be signed by a trusted certificate authority or using your own certificate root.
Dieses Zertifikat kann entweder von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle oder von ihrer eigenen Stammzertifizierungsstelle signiert worden sein.
ParaCrawl v7.1

A CA is an authority trusted by one or more users to create and assign certificates.
Eine CA ist eine Stelle, die von einem oder mehreren Anwendern mit der Erstellung und Zuweisung von Zertifikaten betraut wird.
DGT v2019

But whatever the reason, they turned out to be wrong and many people who trusted their authority ended up losing lots of money,
Jedenfalls lagen sie falsch und viele, die ihnen vertrauten, haben deshalb viel eigenes und fremdes Geld verloren, nur wegen diesem falschen Vertrauen.
QED v2.0a

If you are using Protected Extensible Authentication Protocol-Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol version 2 (PEAP-MS-CHAP v2), issue server certificates with either AD CS or purchase server certificates from a trusted root certification authority (CA).
Bei Verwendung von PEAP-MS-CHAP v2 (Protected Extensible Authentication-Protokoll-Microsoft Challenge Handshake Authentication-Protokoll, Version 2) stellen Sie Serverzertifikate mit AD CS aus, oder erwerben Sie Serverzertifikate von einer vertrauenswürdigen Stammzertifizierungsstelle.
ParaCrawl v7.1

They all hold a license from a trusted authority that is based on a recognized jurisdiction for gaming license.
Sie halten alle eine Lizenz von einer vertrauenswürdigen Stelle, die an einer anerkannten Zuständigkeit für Gaming-Lizenz basiert.
ParaCrawl v7.1

We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
Wir bieten nur von einer vertrauenswürdigen Stelle regulierte Broker und wir machen es einfach, ihre Gebühren und Funktionen zu vergleichen, so dass Sie eine fundierte Entscheidung treffen können.
ParaCrawl v7.1

The demonstration of compliance can only be provided by a trusted certificate authority, which performs an external monitoring at regular intervals.
Der Übereinstimmungsnachweis kann nur von einer anerkannten Zertifizierungsstelle erbracht werden, die in regelmäßigen Abständen eine Fremdüberwachung durchführt.
ParaCrawl v7.1

In order to convert an untrusted into a trusted application, the application must be signed with a certificate of a trusted Certificate Authority (CA).
Um aus einer nicht vertrauenswürdigen Anwendung eine vertrauenswürdige zu machen, muss die Anwendung mit dem Zertifikat einer anerkannten Zertifizierungsbehörde signiert werden.
ParaCrawl v7.1

You can generate and sign your certificates yourself using software of your choice, or use certificates issued and verified by a trusted certification authority.
Man kann seine Zertifikate selbst mithilfe einer Software generieren und signieren oder von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle ausgestellte und überprüfte Zertifikate verwenden.
ParaCrawl v7.1

We recommend that you use a certificate signed by a trusted Certificate Authority (ERA CA or 3rd party CA), along with a corresponding private key.
Wir empfehlen, dass Sie ein Zertifikat einer anerkannten Zertifizierungsstelle (ERA CA oder 3rd Party CA) zusammen mit einem zugehörigen privaten Schlüssel nutzen.
ParaCrawl v7.1

If you are using Protected Extensible Authentication Protocol-Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol version 2 (PEAP-MS-CHAP v2), issue server certificates with either AD CS or purchase server certificates from another trusted root certification authority (CA).
Bei Verwendung von PEAP-MS-CHAP v2 (Protected Extensible Authentication-Protokoll-Microsoft Challenge Handshake Authentication-Protokoll, Version 2) stellen Sie Serverzertifikate mit AD CS aus, oder erwerben Sie Serverzertifikate von einer anderen vertrauenswürdigen Stammzertifizierungsstelle.
ParaCrawl v7.1

Marlboro Promotions Conference Event and Entertainment Management Cork are the obvious experts and trusted authority that cover all your themed event, entertainment and music requirements.
Marlboro Promotions Conference Event und Entertainment Management Cork sind die offensichtlichen Experten und vertrauenswürdigen Stelle, die alle Ihre Themen-Event, Unterhaltung und Musik zu decken.
ParaCrawl v7.1

Make sure that the certificate is issued by a trusted Certificate Authority (CA) and make sure that the JVM is trusting that certificate and CA.
Stellen Sie sicher, dass das Zertifikat von einer vertrauenswürdigen Certificate Authority (CA) ausgestellt wurde und stellen Sie sicher, dass die JVM, mit dem der Apache Tomcat ausgeführt wird, dem Zertifikat sowie der CA vertraut.
ParaCrawl v7.1