Übersetzung für "Trumps" in Deutsch

Yeah, so love trumps five years of medical research?
Ja, Liebe schlägt also fünf Jahre medizinischer Forschung?
OpenSubtitles v2018

Anyone else think their ego trumps the death of the universe?
Wer hält sein Ego für wichtiger als den Tod des Universums?
OpenSubtitles v2018

Fire in the hospital trumps rapist on the loose.
Feuer im Krankenhaus schlägt Vergewaltiger auf der Flucht.
OpenSubtitles v2018

This a sanctuary, sir. Yeah, and this warrant trumps your sanctuary, okay?
Ja, und dieser Durchsuchungsbefehl übertrumpft Ihr Heiligtum, okay?
OpenSubtitles v2018

How quickly the safety of our loved ones trumps other deliberations.
Wie schnell die Sicherheit unserer Lieben wichtiger wird als unsere Pläne.
OpenSubtitles v2018

I believe funeral trumps big, gay Hollywood meeting, - don't you think?
Ich denke, eine Beerdigung übertrumpft das, findest du nicht?
OpenSubtitles v2018

That trumps the "who's the client" part.
Das übertrumpft den "Wer ist der Klient" -Teil.
OpenSubtitles v2018

My devotion to you trumps everything, Daniel.
Meine Zuneigung zu dir übertrumpft alles, Daniel.
OpenSubtitles v2018