Übersetzung für "True calling" in Deutsch
You
know,
PR
may
not
be
his
true
calling,
Sarge.
Weißt
du,
PR
ist
nicht
seine
wahre
Berufung,
Sarge.
OpenSubtitles v2018
Inflicting
pain
is
an
crucial
part
of
my
true
calling.
Schmerzen
zuzufügen
ist
ein
beherrschender
Teil
meiner
Berufung.
OpenSubtitles v2018
I've
been
thinking
that's
my
true
calling.
Ich
glaube,
das
ist
meine
Bestimmung.
OpenSubtitles v2018
I
alone
know
your
true
calling,
your
true
name.
Ich
allein
kenne
deine
wahre
Bestimmung,
deinen
wahren
Namen.
OpenSubtitles v2018
How
I
found
my
true
calling.
Ich
habe
meine
wahre
Berufung
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Now
that
Murney's
found
his
true
calling.
Jetzt,
wo
Murney
seine
wahre
Berufung
entdeckt
hat.
OpenSubtitles v2018
That's
when
I
realized
my
one
true
calling
in
life.
Da
realisierte
ich,
was
meine
Berufung
in
Wahrheit
ist.
OpenSubtitles v2018
I
think
Philip's
found
your
true
calling.
Ich
glaube,
Philip
fand
deine
wahre
Berufung.
OpenSubtitles v2018
I'm
talking
about
my
true
calling
in
life.
Ich
rede
von
meiner
wahren
Berufung
im
Leben.
OpenSubtitles v2018
Sammy
searches
for
his
true
calling.
Sammy
sucht
nach
seiner
wahren
Berufung.
OpenSubtitles v2018
Despite
his
clerical
vocation,
geography
and
topographical
surveys
were
Vischer's
true
calling.
Trotz
seines
geistlichen
Berufes
waren
die
Geografie
und
die
Vermessungskunst
seine
eigentliche
Berufung.
WikiMatrix v1
Because
I've
found
my
true
calling.
Weil
ich
soeben
meine
Berufung
gefunden
habe.
OpenSubtitles v2018
Recognize
your
potential
and
live
your
true
calling.
Erkenne
dein
Potenzial
und
lebe
deine
wahre
Berufung.
CCAligned v1
A
world
where
you
can
experience
your
true
calling
in
life.
Eine
Welt,
in
der
du
deiner
wahren
Berufung
im
Leben
nachgehen
kannst.
ParaCrawl v7.1
In
his
Thun
idyll
he
finally
found
his
true
calling
as
a
poet.
In
der
Thuner
Idylle
findet
er
als
Dichter
endlich
seine
wahre
Bestimmung.
ParaCrawl v7.1
A
world
where
you
can
pursue
your
true
calling
in
life.
Eine
Welt,
in
der
du
deiner
wahren
Berufung
im
Leben
nachgehen
kannst.
ParaCrawl v7.1
Today,
I
again
maintain
a
very
active
lifestyle
and
have
found
my
true
calling:
Ich
führe
heute
wieder
einen
äusserst
aktiven
Lebensstil
und
habe
meine
Leidenschaft
gefunden:
CCAligned v1