Übersetzung für "Tripod base" in Deutsch
Tripod
for
base
station
is
also
not
included
into
the
price.
Ein
Stativ
für
die
Basisstation
ist
nicht
im
Preis
inbegriffen.
CCAligned v1
The
tripod
base
guarantees
a
compact,
yet
stable
form
and
each
leg
is
adorned
with
grip
tape
to
act
as
foot
rests
for
the
artist.
Die
Stativbasis
gewährleistet
eine
kompakte,
aber
stabile
Form
und
jedes
Bein
mit
rauem
geschmückt
zu
handeln,
als
Fußstützen
für
den
Künstler.
ParaCrawl v7.1
For
inspection
of
curved
surfaces
(tubes,
etc.),
a
magnetic
cross-table
and
a
tall
tripod
base
are
available
as
extra
options
for
the
PSM-10.
Für
die
Untersuchung
gekrümmter
Oberflächen
wie
z.B.
bei
Rohren,
sind
für
das
PSM-10
Mikroskop
optional
ein
magnetischer
Kreuztisch
und
ein
Stativ
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
style,
this
Egyptian
style
back
table
in
bronze
and
black
marble
has
a
tripod
base
slightly
curved
and
finely
carved,
which
makes
it
irresistible.
Dieser
im
ägyptischen
Stil
errichtete
Rückentisch
aus
Bronze
und
schwarzem
Marmor
hat
eine
leicht
gebogene
und
fein
geschnitzte
Stativbasis,
die
ihn
unwiderstehlich
macht.
ParaCrawl v7.1
The
total
station
is
arranged
on
a
tripod,
with
a
base
19
of
the
total
station
being
connected
directly
and
permanently
to
the
tripod.
Die
Totalstation
ist
auf
einem
Stativ
angeordnet,
wobei
eine
Basis
19
der
Totalstation
direkt
und
fest
mit
dem
Stativ
verbunden
ist.
EuroPat v2
In
the
latter
case,
markings
on
tripod
and
base
can
indicate
the
correct
alignment
of
the
base
on
the
tripod
to
the
user.
In
letzterem
Fall
können
Markierungen
an
Stativ
und
Basis
dem
Benutzer
die
korrekte
Ausrichtung
der
Basis
auf
dem
Stativ
anzeigen.
EuroPat v2
High
Hat
Bowl
allows
you
to
mount
your
150mm
ball
base
tripod
head
in
locations,
a
conventional
tripod
can't
manage
and
when
the
lowest
possible
point
of
view
is
desired.
Hi-Hat
Schüssel
erlaubt
Ihnen
zu
montieren
150
mm-ball-Basis-Stativ
Kopf
in
Orten,
ein
konventionelles
Stativ
nicht
verwalten
können
und
bei
der
niedrigsten
möglichen
Perspektive
erwünscht
ist.
CCAligned v1
In
a
further
practical
embodiment
of
an
invention-based
tripod,
the
connecting
arrangement
and
the
locking
arrangement
are
located
at
the
foot
regions
of
the
tripod
legs
opposite
the
tripod
plate.
Bei
einer
weiteren
zweckmäßigen
Ausgestaltung
eines
erfindungsgemäßen
Stativs
sind
die
Verbindungsanordnung
und
die
Verriegelungsanordnung
in
dem
Stativteller
gegenüberliegenden
Fußbereichen
der
Stativbeine
angeordnet.
EuroPat v2
In
an
advantageous
embodiment
of
an
invention-based
tripod,
the
locking
arrangement
comprises
a
spring
which
retains
the
locking
piece
in
a
locking
position.
Bei
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
eines
erfindungsgemäßen
Stativs
weist
die
Verriegelungsanordnung
eine
Feder
auf,
die
das
Verriegelungsstück
in
der
Verriegelungsstellung
hält.
EuroPat v2
Advantageously,
in
a
particular
embodiment
of
an
invention-based
tripod,
the
connection
piece
is
provided
with
a
lug
and
the
counterpart
with
a
receiving
recess
for
the
lug
of
the
connection
piece.
Vorteilhafterweise
sind
bei
einer
Ausgestaltung
eines
erfindungsgemäßen
Stativs
das
Andockstück
mit
einem
Vorsprung
und
das
Gegenstück
mit
einer
Aufnahmeausnehmung
für
den
Vorsprung
des
Andockstücks
ausgebildet.
EuroPat v2
For
tripod-based
set-ups,
existing
Canon
demand
units
can
be
used
to
control
zoom,
focus
and
iris.
Bei
einem
Setup
mit
Stativ
können
existierende
Canon
Fernsteuerungen
zur
Einstellung
von
Zoom
und
Fokus
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1