Übersetzung für "Tree stock" in Deutsch
On
a
walk
through
the
80,000
m2
park
with
its
mature
tree
stock,
strollers
can
discover
about
100
sculptures,
some
changing
annually.
Bei
einem
Spaziergang
durch
den
80.000
m2
großen
Park
mit
altem
Baumbestand
lassen
sich
etwa
100
Skulpturen
entdecken,
die
teils
jährlich
wechseln.
ParaCrawl v7.1
Species-rich
woodlands
from
regionally
adapted
tree
stock
are
in
any
case
more
resistant
to
disease,
widespread
attack
from
spruce
bark
beetle
and
also
large-scale
collapse
due
to
extreme
weather
events.
Artenreiche
Wälder
aus
regional
angepasstem
Baumbestand
sind
auf
jeden
Fall
auch
widerstandsfähiger
hinsichtlich
Krankheiten,
massenhaftem
Befall
mit
Fichten-Borkenkäfer
oder
auch
flächigem
Zusammenbruch
durch
extreme
Witterungsereignisse.
ParaCrawl v7.1
GAG
Immobilien
AG,
Cologne's
largest
housing
company
with
about
100,000
tenants,
took
two
residential
blocks
here,
which
are
integrated
in
a
park-like
green
area
with
ancient
tree
stock,
and
refurbished
them
to
form
a
solar
housing
estate.
Die
GAG
Immobilien
AG,
mit
100.000
Mietern
Kölns
größte
Wohnungsgesellschaft,
hat
hier
zwei
Wohnblocks,
die
in
eine
parkähnliche
Grünfläche
mit
altem
Baumbestand
eingebettet
sind,
zur
Solarsiedlung
saniert.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
maintain
these
habitats,
the
Horticultural
Association
Bissingen
takes
care
of
old
tree
stocks
to
ensure
that
landscape
and
varieties
are
preserved
for
future
generations.
Um
diese
Biotope
aufrechtzuerhalten,
setzt
sich
der
Obst-
und
Gartenbauverein
Bissingen
durch
die
Pflege
alter
Baumbestände
dafür
ein,
dass
Landschaft
und
Sorten
auch
für
künftige
Generationen
erhalten
bleiben.
WikiMatrix v1
These
Christmas
ornaments
come
in
a
wide
variety
of
themed
designs
including
stars,
mittens,
stockings,
trees,
angels,
snowflakes
and
Father
Christmas
hats
.
Diese
Weihnachtsschmuck
kommen
in
einer
Vielzahl
von
Themen-Designs
einschließlich
Sterne,
Fäustlinge,
Strümpfe,
Bäume,
Engel,
Schneeflocken
und
Weihnachtsmann
Hüte.
ParaCrawl v7.1
We
are
helping
to
protect
one
million
trees
in
two
of
the
worldâ€TMs
most
threatened
areas,
Brazil
and
Indonesia,
with
special
emphasis
on
reducing
deforestation
and
forest
degradation,
restoring
forest
areas,
promoting
sustainable
forest
management
and
increasing
tree
stocks
in
agricultural
landscapes.
Wir
helfen
eine
Millionen
Bäume
in
zwei
der
am
stärksten
bedrohten
Regionen,
Brasilien
und
Indonesien,
zu
schützen,
indem
wir
die
Abholzung
und
Schädigung
der
Wälder
reduzieren,
Waldgebiete
wiederherstellen,
nachhaltige
Forstwirtschaft
fördern
und
Baumbestände
in
landwirtschaftlichen
Gebieten
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Asia
Plantation
Capital
has
played
a
vital
role
in
the
reintroduction
of
the
species
to
various
parts
of
Asia
where
the
tree
stocks
were
depleted,
such
as
Hong
Kong
and
Sri
Lanka
.
Asia
Plantation
Capital
spielte
bei
der
Wiedereinführung
der
Art
in
unterschiedlichen
Teilen
Asiens
wie
Hongkong
und
Sri
Lanka,
wo
die
Bestände
stark
dezimiert
waren,
eine
Schlüsselrolle.
ParaCrawl v7.1
Based
on
this,
proposals
for
a
plan
of
the
outside
area
are
being
drawn
up
for
the
individual
habitats
and
ecological
complexes
(bush
and
tree
stocks,
paths
and
open
spaces,
meadows
and
forests
and
bodies
of
water)
and
will
be
realized
step
by
step.
Auf
dieser
Grundlage
werden
für
die
einzelnen
Habitate
und
ökologischen
Komplexe
(Strauch-
und
Baumbestände,
Wege
und
Platzflächen,
Wiesen
und
Wälder
sowie
Gewässer)
Vorschlägen
für
ein
neues
Raumbild
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
In
forests,
for
example,
the
height
of
the
trees
and
the
stocks
accounts
for
a
substantial
part
of
the
existing
wood
volume
and
biomass.
In
Wäldern
zum
Beispiel
erklärt
die
Höhe
der
Bäume
und
der
Bestände
einen
beträchtlichen
Teil
des
vorhandenen
Holzvolumens
und
der
Biomasse.
ParaCrawl v7.1
To
simplify
somewhat,
the
most
important
changes
to
the
woodland
ecosystem
were
the
change
from
heterogeneous
woodlands
to
woodlands
with
homogenous
tree
stocks,
the
trend
away
from
mixed
forest
with
a
high
degree
of
biodiversity
and
towards
plantation-like
monocultures
with
a
high
proportion
of
conifers,
the
change
from
extensive
forest
usage
to
intensive
silviculture,
and
from
overuse
and
over-exploitation
to
a
sustainable
form
of
cultivation.
Holzschnittartig
verkürzt
kann
man
die
wichtigsten
Veränderungen
des
Ökosystems
Wald
in
der
Umgestaltung
von
heterogenen
Wäldern
in
homogene
Waldbestände
sehen,
dem
Trend
einer
Entwicklung
von
Mischwäldern
mit
hoher
Biodiversität
hin
zu
plantagenartigen
Monokulturen
mit
hohem
Nadelholzanteil,
von
extensiver
Waldnutzung
zu
intensivem
Waldbau,
von
Übernutzung
und
Raubbau
hin
zu
einer
nachhaltigen
Bewirtschaftung.
ParaCrawl v7.1
From
the
18th
century,
woodlands
were
increasingly
surveyed
and
mapped,
tree
stocks
were
statistically
documented,
and
further
measures
were
planned.
Seit
dem
18.
Jahrhundert
wurden
die
Wälder
zunehmend
vermessen
und
kartiert,
die
Waldbestände
statistisch
erhoben
und
die
weiteren
Maßnahmen
geplant.
ParaCrawl v7.1