Übersetzung für "Transitory" in Deutsch

These symptoms are usually of transitory nature.
Diese Symptome sind normalerweise vorübergehender Natur.
EMEA v3
The most frequent adverse reactions are hypoglycemia, transitory diarrhea and abdominal pain.
Die häufigsten Nebenwirkungen sind Hypoglykämie, vorübergehender Durchfall und Abdominalschmerzen.
ELRC_2682 v1
These reactions are usually transitory and normally they disappear during continued treatment.
Diese Reaktionen sind gewöhnlich vorübergehend und klingen normalerweise im Verlauf der Behandlung ab.
EMEA v3
The events were transitory and did not interfere with the therapy.
Die Ereignisse waren vorübergehend und beeinträchtigten die Therapie nicht.
ELRC_2682 v1
The events were transitory and generally did not interfere with the therapy.
Die Ereignisse waren vorübergehend und störten im Allgemeinen die Behandlung nicht.
ELRC_2682 v1
These reactions are usually of a transitory nature.
Diese Symptome sind normalerweise vorübergehender Natur.
ELRC_2682 v1
Most reactions are transitory and disappear during continued treatment.
Diese Reaktionen sind gewöhnlich vorübergehend und verschwinden normalerweise im Verlauf der Behandlung.
EMEA v3
These reactions are usually of transitory nature.
Diese Symptome sind normalerweise vorübergehender Natur.
ELRC_2682 v1
Signs are transitory and generally resolve without treatment within 24 hours.
Diese Symptome sind vorübergehend und verschwinden gewöhnlich ohne Behandlung innerhalb von 24 Stunden.
ELRC_2682 v1
True, these effects may be small and transitory.
Es stimmt schon, dass diese Auswirkungen gering und vorübergehender Art sein mögen.
News-Commentary v14
Physical beauty is passing, a transitory possession.
Äußerliche Schönheit vergeht, sie ist nur ein vorübergehender Besitz.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

transitoriness transitory provisions transitory nature transitory period
transitory income transitory account transitory item transitory provision
transitory non-transitory