Übersetzung für "Transient performance" in Deutsch

To eliminate this turbo lag, the increased air requirement is covered by a fresh-gas supply device by an additional fresh air supply, and the “transient performance” of the internal combustion engine is enhanced.
Zur Eliminierung dieses Turbolochs wird der erhöhte Luftbedarf durch eine Frischgasversorgungseinrichtung mittels zusätzlicher Frischluftzufuhr gedeckt und die so genannte transiente Performance der Verbrennungskraftmaschine gesteigert.
EuroPat v2

The VSS 500N15.1 Surge tester generates high voltage transients as per requirements of IEC 61180-1 (specification of the waveshape) IEC 60255-5 to specifically perform transient overvoltage tests on "Protection Relays".
Der VSS 500N15.1 Surge Simulator generiert Hochspannungstransienten gemäß den Anforderungen der IEC 61180-1 (Angabe der Wellenform) und IEC 60255-5, speziell transiente Überspannungsprüfungen auf "Schutz-Relais".
ParaCrawl v7.1

In the other waste incineration plant this assignment as well as the weighing are performed fully automated, since delivery is performed transient between 9 and 10 a.m. and between 1:30 and 2:30 p.m.
In den anderen MVA erfolgt diese Zuordnung, ebenso wie die Verwiegung voll automatisiert, denn die Anlieferung erfolgt stoßartig zwischen 9 und 10 Uhr und zw.13:30 und 14:30 Uhr.
ParaCrawl v7.1

In the other waste incineration plant this assignment as well as the weighing are performed fully automated, since delivery is performed transient between 9 and 10 a.m. and between 1:30 and 2:30 p.m. I.e.
In den anderen MVA erfolgt diese Zuordnung, ebenso wie die Verwiegung voll automatisiert, denn die Anlieferung erfolgt stoßartig zwischen 9 und 10 Uhr und zw.13:30 und 14:30 Uhr.
ParaCrawl v7.1