Übersetzung für "Trading bonds" in Deutsch

Both of these banks dominated the trading of bonds for different European countries.
Beide dominierten den Handel mit europäischen Staatspapieren.
Wikipedia v1.0

The trading hours for offline bonds trading are Monday-Friday 08:00-18:00.
Die Handelszeiten für den Offline-Handel mit Anleihen sind Montag-Freitag 08:00-18:00 Uhr.
ParaCrawl v7.1

Where and how does Saxo source liquidity for online trading bonds?
Von wo und wie bezieht Saxo Liquidität für den Online-Handel mit Anleihen?
CCAligned v1

The trading hours for offline bonds trading are Monday-Friday 08:00-18:00.
Die Handelszeiten für den Offline-Handel mit Anleihen sind Montag-Freitag 08:00-18:00 Uhr.
CCAligned v1

Why trading CFDs on Bonds is a Smart Choice
Warum ist das Handeln von CFDs auf Anleihen eine schlaue Wahl?
ParaCrawl v7.1

Securities trading services comprise the global trading of equities, bonds and derivatives.
Wertschriftengeschäfte beinhalten den weltweiten Handel von Aktien, Obligationen und Derivaten.
ParaCrawl v7.1

Is additional hardware or software necessary for trading in Bonds - Non CHF?
Sind für den Handel mit Anleihen - Nicht CHF zusätzliche Hardware- bzw. Software-Installationen notwendig?
ParaCrawl v7.1

The natural consequence of this was that exchange trading in these bonds ceased.
Die ordentliche Folge daraus war, dass der Börsenhandel in diesen Anleihen eingestellt wurde.
ParaCrawl v7.1

Admission to trading differs from provisional admission to trading of bonds and derivatives.
Die Zulassung zum Handel wird von der provisorischen Zulassung zum Handel von Anleihen und Derivaten unterschieden.
ParaCrawl v7.1

Boerse Stuttgart is the German market leader for exchange trading in corporate bonds and the European market leader for exchange trading in securitized derivatives.
Im börslichen Handel mit Unternehmensanleihen ist Stuttgart Marktführer in Deutschland, bei verbrieften Derivaten europäischer Marktführer.
ParaCrawl v7.1

Trading in delisted bonds of domestic and foreign issuers is regulated in the rules for trading in delisted bonds.
Der Handel mit dekotierten Anleihen in- und ausländischer Emittenten wird im Reglement Handel dekotierte Anleihen geregelt.
ParaCrawl v7.1

According to the Administrative Measures for the Issuance and Trading of Corporate Bonds, only certain bonds corresponding with strict quality criteria, such as an AAA credit rating, may be offered for public issuance.
Dies wurde dadurch veranschaulicht, dass die Anleiheprospekte und Bonitätsberichte der von den Stichprobenunternehmen ausgegebenen Anleihen nicht der tatsächlichen Situation der Unternehmen entsprachen.
DGT v2019

The Commission services will undertake a study on whether, following the improvements introduced by MiFID 2 for non-equity securities, further measures are necessary to enable the creation of a liquid and transparent secondary market for the trading of corporate bonds in the EU.
Die Dienststellen der Kommission werden eine Studie durchführen, um zu klären, ob nach den mit der MiFID 2 eingeführten Verbesserungen für Nichtdividendenwerte weitere Maßnahmen erforderlich sind, um die Schaffung eines liquiden, transparenten Sekundärmarkts für den Handel mit Unternehmensanleihen in der EU zu ermöglichen.
TildeMODEL v2018

This exemption mirrors the one provided for trading in government bonds in relation to the assessment of activities (Article 8(2)).
Diese Ausnahme spiegelt die bei der Bewertung von Tätigkeiten vorgesehene Ausnahme für den Handel mit Staatsanleihen wider (Artikel 8 Absatz 2).
TildeMODEL v2018

It has proposed a minimum tax rate for the trading of bonds and shares of 0.1% and 0.01% for derivative products.
Sie hat einen Mindeststeuersatz von 0,1 % für den Handel mit Anleihen und Anteilen und von 0,01 % für den Handel mit Derivatprodukten vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018

Trading in bonds on the NYSE amounts to only 6.3% of total volume at the Exchange, as Table K - 3 indicates, although the market value of the bonds listed amounts to nearly half of the value of all NYSE listed stocks.
Der Handel in Anleihen an der NYSE macht nur rund 6% des Gesamtumsatzes der Börse aus, wie aus Tabelle K-3 hervorgeht, obwohl der Marktwert der zugelassenen Anleihen fast die Hälfte des Wertes aller NYSE-Aktien erreicht.
EUbookshop v2