Übersetzung für "Trademark transfer" in Deutsch

To improve the policing of infringements, the trademark in 2009 transferred to Sun Microsystems.
Um die Durchsetzungsmöglichkeiten bei Rechtsverstößen zu verbessern wurden die Markenrechte 2009 an Sun Microsystems übertragen.
ParaCrawl v7.1
The existing project investments will be spun off, the valuable assets (e.g. licenses and trademark rights, etc.) transferred to other group companies, and the production facilities used in the EPS sector.
Es werden die bestehenden Projektbeteiligung ausgegliedert und die werthaltigen Assets (z. B. Lizenzen und Markenrechte etc.) an andere Konzerngesellschaften übertragen, die Produktionsanlagen werden im EPS-Bereich genutzt.
ParaCrawl v7.1
The legal status search informs you whether a certain trademark is still valid, whether the trademark has been transferred, whether opposition or cancellation proceedings are pending, whether a trademark still has grace period or whether the list of goods and services has been narrowed down or partially cancelled.
Die Rechtsstandsrecherche teilt Ihnen mit, ob eine bestimmte Marke noch in Kraft ist, ob eine Übertragung der Marke stattgefunden hat, ob Widerspruchsverfahren oder Löschungsverfahren anhängig sind oder stattgefunden haben, ob sich eine Marke noch in der Benutzungsschonfrist befindet oder ob das Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen eingeschränkt oder teilgelöscht worden ist.
ParaCrawl v7.1
Legal status search The legal status search informs you whether a certain trademark is still valid, whether the trademark has been transferred, whether opposition or cancellation proceedings are pending, whether a trademark still has grace period or whether the list of goods and services has been narrowed down or partially cancelled.
Die Rechtsstandsrecherche teilt Ihnen mit, ob eine bestimmte Marke noch in Kraft ist, ob eine Übertragung der Marke stattgefunden hat, ob Widerspruchsverfahren oder Löschungsverfahren anhängig sind oder stattgefunden haben, ob sich eine Marke noch in der Benutzungsschonfrist befindet oder ob das Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen eingeschränkt oder teilgelöscht worden ist.Diese Informationen sagen Ihnen, ob Sie eine fremde Marke für alle oder einen Teil der geschützten Waren und/oder Dienstleistungen in Benutzung nehmen können, eventuell die fremde Marke erfolgreich angreifen können oder besser eine Benutzung unterlassen sollten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

trademarks or registered trademarks trademark the transfer transferred to
trademark transfer on transfer not transferable i transferred
he was transferred Transfer