Übersetzung für "Trace program" in Deutsch

I'd like you to build a trace program that piggybacks the signal your watch sends.
Erstelle ein Programm, das das Signal deiner Uhr verfolgt.
OpenSubtitles v2018

The probe supports Embedded Trace MacrocellTM (ETM), as well as Program Trace Macrocell (PTM) trace.
Sie unterstützt Trace-Verfahren wie Embedded Trace Macrocell (ETM) und Program Trace Macrocell (PTM).
ParaCrawl v7.1

However, with the iKeyMonitor Android spy software, you can rest assured that there will be no trace of the program.
Mit der Android Spion-Software iKeyMonitor können Sie sich jedoch darauf verlassen, dass keine Spuren des Programms vorhanden sind.
ParaCrawl v7.1

Hybrid 2.0 is delivered through the integrated solutions of HP Assessment Management Platform (AMP), Fortify Source Code Analysis (SCA) and Fortify Program Trace Analyzer (PTA).
Hybrid 2.0 ist in den integrierten Lösungen "HP Assessment Management Platform " (AMP), " Fortify Source Code Analysis" (SCA) und " Fortify Program Trace Analyzer " (PTA) enthalten.
ParaCrawl v7.1

During the developmental phase of the program, TRACE ON should always be active, making it possible to locate the erroneous line in the event an error message is issued.
Während der Programmentwicklungszeit sollte TRACE ON immer eingestellt sein, damit man bei Fehlermeldungen auch die fehlerhafte Zeile erfährt.
ParaCrawl v7.1

In particular, it is possible to crash traced programs.
Insbesondere ist es möglich, dass Programme während der Aufzeichnung abstürzen.
ParaCrawl v7.1

This will remove all traces of the program.
Damit werden alle Spuren des Programms entfernt.
ParaCrawl v7.1

IBM was looking for ways to improve performance of its existing machines, with project team members studying traces of programs running on System/370 mainframes and looking at the compiler code.
Man suchte nach Wegen, die Performance der existierenden Systeme zu verbessern, und untersuchte dazu Traces von Programmen auf System/370-Großrechnern und den Compilercode.
Wikipedia v1.0

A sequence of timestamped events that occurred while tracing a program run. Its size is typically linear with the execution time of the program run.
Eine Abfolge zeitlich markierter Ereignisse, die beim Überwachen eines Programmablaufs aufgetreten sind. Die Datenmenge verhält sich normalerweise linear zu Laufzeit des Programms.
KDE4 v2

If the programming device controlled by the computer is used, it receives its signals in each case for the stage-by-stage tracing of the program by the pulse generator, which counts how many revolutions the main shaft has carried out.
Wird die vom Rechner gesteuerte Programmiervorrichtung angewendet so erhält diese jeweils seine Signale für die schrittweise Verfolgung des Programms durch den Impulsgeber welcher zählt wieviel Umdrehungen die Hauptwelle durchgeführt hat.
EuroPat v2

In particular, for a desired size of the measuring spot and a predetermined object distance range, the focal length of the microlens 22 and the cone length L can be optimized, for example by means of a ray tracing program.
Insbesondere können für eine gewünschte Grösse des Messflecks und einen vorgegebenen Objektabstandsbereich die Brennweite der Mikrolinse 22 und die Konuslänge L beispielsweise mit einem "ray - tracing" Programm optimiert werden.
EuroPat v2

The optimum size ball for this size optical fiber was determined by an optical ray tracing program such as Optec II by Scioptics.
Die optimale Kugelgröße für diese Größe der Lichtleitfaser wurde durch ein Programm zur Berechnung des optischen Strahlengangs wie z.B. Optec II von Scioptics bestimmt.
EuroPat v2

Make aims and traces regarding programs of research, following prerequisites or curriculum guidelines of universities and states .
Machen Sie Ziele und Spuren in Bezug auf Programme für Forschung, Folgende Voraussetzungen oder Lehrplanrichtlinien von Universitäten und Staaten.
ParaCrawl v7.1