Übersetzung für "Tousled" in Deutsch
Young
boys
with
wet,
tousled
hair
return
after
a
swim.
Kleine
Jungen
kommen
mit
nassen,
strubbeligen
Haaren
vom
Schwimmen.
OpenSubtitles v2018
I
promise,
nary
a
hair
on
their
artfully
tousled
heads.
Ich
schwöre,
ihnen
nicht
ein
Haar
auf
ihren
zerzausten
Häuptern
zu
krümmen.
OpenSubtitles v2018
The
brindle
colour
may
be
less
pronounced
because
of
the
tousled
coat.
Die
gestromte
Farbe
kann
etwas
weniger
offensichtlich
sein
auf
Grund
des
zerzausten
Haares.
ParaCrawl v7.1
It
is
usually
placed
in
a
tousled
locks.
Es
wird
in
der
Regel
in
einem
zerzausten
Locken
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
tousled
look
is
a
great
one
to
emulate
for
both
feminine
and
masculine
styles.
Der
zerzauste
Look
ist
toll
für
Frauen
und
Männer
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Feel
the
wind
and
the
waves
without
getting
wet
and
tousled!
Den
Wind
und
die
Wellen
spüren,
ohne
nass
und
zerzaust
zu
sein!
ParaCrawl v7.1
It
was
also
termed
as
scapiliata
(woman
with
tousled
hair)
Es
war
auch
als
scapiliata
bezeichnet
(frau
mit
strubbelig
haar)
ParaCrawl v7.1
The
tousled
hair
cap
is
surprisingly
combined
with
the
short-cropped
occipital
and
temporal
areas.
Die
zerzauste
Haarkappe
ist
überraschend
mit
den
kurz
geschnittenen
Hinter-
und
Zeiträumen
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The
Cera
Matt
Estrema
is
ideal
to
create
a
tousled
look.
Die
Cera
Matt
Estrema
ist
ideal,
um
einen
zerzausten
Look.
ParaCrawl v7.1
With
this
product,
you
create
a
natural
look
with
beautiful
tousled
waves.
Mit
diesem
Produkt
zu
erstellen
Sie
einen
natürlichen
Look
mit
schönen
zerzausten
Wellen.
ParaCrawl v7.1
The
deer
with
the
curious
dark
and
long
tousled
fur
was
a
riddle
.
Der
Hirsch
mit
dem
seltsamen
dunklen
und
langen
zerzausten
Fell
war
ein
Rätsel.
ParaCrawl v7.1
Behind
him
stood
the
Varga
with
tousled
hair,
panting
and
grinning
evilly.
Hinter
ihm
stand
der
Varga
mit
den
zerzausten
Federn,
er
atmete
schwer
und
lachte
hämisch.
ParaCrawl v7.1
Instead,
gently
loosen
the
curls
with
your
hands
for
a
tousled
look.
Löse
stattdessen
die
Locken
sanft
mit
den
Händen,
um
einen
zerzausten
Look
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Professional
styling
for
all
your
hairstyle
creations:
defined,
voluminous,
sleek
or
tousled.
Professionelles
Styling
für
alle
Ihre
Frisur-Kreationen:
definiert,
voluminös,
elegant
oder
zerzaust.
CCAligned v1
Tousled
texture
really
contrasts
with
this
type
of
face
shape
and
beautifully
accentuates
the
cheekbones.
Eine
zerzauste
StrukturÂ
bildet
einen
GegensatzÂ
mit
dieser
Art
von
Gesichtsform
und
akzentuiert
wunderbar
die
Wangenknochen.
ParaCrawl v7.1