Übersetzung für "Tourism sector" in Deutsch
The
majority
of
businesses
in
the
tourism
sector
are
small
and
medium-sized
enterprises.
Die
Mehrzahl
der
Unternehmen
im
Tourismussektor
sind
kleine
und
mittlere
Unternehmen.
Europarl v8
To
get
the
best
value
from
these
opportunities,
the
tourism
sector
must
be
properly
understood.
Um
diese
Potenziale
voll
auszuschöpfen,
muss
man
den
Tourismussektor
richtig
begreifen.
Europarl v8
We
cannot
have
a
high
quality
tourism
sector
without
well-trained
staff.
Wir
können
keinen
hochqualitativen
Tourismussektor
ohne
gut
ausgebildetes
Personal
haben.
Europarl v8
What
is
the
Commission
doing
to
save
jobs
in
the
tourism
sector?
Was
unternimmt
die
Kommission,
um
Arbeitsplätze
im
Tourismussektor
zu
retten?
ELRC_3382 v1
The
global
Agenda
21
process
is
of
fundamental
importance
for
the
tourism
sector.
Der
globale
Prozess
Agenda
21
ist
von
grundlegender
Bedeutung
für
den
Tourismussektor.
TildeMODEL v2018
The
deteriorated
security
situation
has
led
to
a
marked
contraction
of
the
tourism
sector.
Die
Verschlechterung
der
Sicherheitslage
führte
zu
deutlichen
Einbußen
in
der
Tourismusbranche.
TildeMODEL v2018
Cyprus
shall
take
initiatives
to
strengthen
the
competitiveness
of
its
tourism
sector.
Zypern
trifft
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Wettbewerbsfähigkeit
seiner
Tourismusbranche.
DGT v2019
In
principle
the
standard
VAT
rate
is
applicable
in
the
tourism
sector.
Im
Prinzip
gilt
für
den
Tourismussektor
die
Standard-Mehrwertsteuerrate.
TildeMODEL v2018
A
few
delegations
also
emphasised
the
role
of
the
tourism
sector
in
the
programme.
Einige
Delegationen
hoben
die
Rolle
der
Tourismusbranche
in
dem
Programm
hervor.
TildeMODEL v2018
Public-private
cooperation
is
an
increasingly
important
aspect
of
the
tourism
sector.
Die
öffentlich-private
Zusammenarbeit
gewinnt
im
Tourismussektor
dabei
zunehmend
an
Bedeutung.
TildeMODEL v2018