Übersetzung für "Tourism authority" in Deutsch

The Egyptian Tourism Authority is the official tourism agency.
Die ägyptische Tourism Authority ist die offizielle Tourismus-Agentur.
ParaCrawl v7.1

Organisation for tourists called the Tourism Authority of Thailand and shortened TAT.
Organisation für Touristen genannt Tourism Authority of Thailand und verkürzte TAT.
ParaCrawl v7.1

The national tourism authority in Malta is VisitMalta.
Die nationale Tourismusbehörde in Malta ist VisitMalta.
ParaCrawl v7.1

Bus maps and tourist maps can be obtained free of charge by the Tourism Authority of Thailand.
Bus und Tourismuskarten können durch die Tourism Authority of Thailand kostenlos bezogen werden.
ParaCrawl v7.1

We are approved by Failte Ireland (Tourism Approval Authority) and are members of To...
Wir sind von Failte Ireland (Tourism Approval Authority) genehmig...
ParaCrawl v7.1

All expenses of the holiday will be covered by the Egyptian Tourism Authority, while transportation will be provided by Egyptian Airways.
Die Urlaubsspesen werden vollständig von der Egyptian Tourism Authority getragen und die Transportkosten sponsert Egyptian Airways.
ParaCrawl v7.1

This web portal is maintained and administered by the Malta Tourism Authority (MTA).
Dieses Internetportal wird unterhalten und betrieben von der Malta Tourism Authority (MTA).
ParaCrawl v7.1

Take a trip on the double-decker bus from the Hamburg Tourism Authority.
Mit dem Doppeldecker-Bus der Tourismus Zentrale Hamburg machen wir eine Tour durch die Stadt.
ParaCrawl v7.1

Some of the photographs appearing on this website are courtesy of The Malta Tourism Authority.
Einige der Fotos auf dieser Website wurden freundlicherweise von The Malta Tourism Authority zur Verfügung gestellt.
CCAligned v1

The Red Bull Romaniacs are organized under the patronage of the Romanian National Tourism Authority.
Die Red Bull Romaniacs werden unter der Schirmherrschaft der Nationalen Rumänischen Tourismus Behörde veranstaltet.
ParaCrawl v7.1

Take a trip on the red double-decker bus from the Hamburg Tourism Authority.
Mit dem roten Doppeldecker-Bus der Tourismus Zentrale Hamburg machen wir eine Tour durch die Stadt.
ParaCrawl v7.1

But in August 2012, a curious contract between the Qatar Tourism Authority and PSG suddenly materialized.
Im August 2012 taucht nun plötzlich ein seltsamer Werbevertrag zwischen der katarischen Tourismusbehörde und PSG auf.
ParaCrawl v7.1

That is what happened in 2014 when UEFA ruled that the value of the Qatar Tourism Authority sponsorship of PSG was inflated.
Genau das geschah 2014, als die UEFA entschied, dass der Wert des Sponsorings der PSA von der Qatar Tourism Authority aufgebläht wurde.
WMT-News v2019

The EESC sees such a tourism authority on the Commission as the watchdog of (island) tourism interests within the EU institutions and policies.
Aus Sicht des EWSA könnte eine solche Behörde in der Kommission darüber wachen, dass die Belange des (Insel-) Tou­rismus innerhalb der EU-Institutionen und der EU-Politik gewahrt werden.
TildeMODEL v2018

This strategy includes simplification and standardisation of processes and offerings, branding Air Malta as a “destination airline” (closer business relations with Malta Tourism Authority), building customer loyalty and repetitive business, guerrilla marketing and distribution and innovative products and offerings.
Diese Strategie umfasst die Vereinfachung und Standardisierung der Abläufe und Angebote, die Vermarktung von Air Malta als „Destination Airline“ (engere Geschäftsbeziehungen zur maltesischen Fremdenverkehrsbehörde), Stärkung der Kundenloyalität und Schaffung wiederholter Geschäftsprozesse, Guerilla-Marketing und -Distribution sowie innovative Produkte und Angebote.
DGT v2019

It is also not clear how the Travel Package Directive 90/314 will be enforced in the short term, given that tourism-related Directives were earmarked as medium-term priorities, since the enforcement capacities of the relevant authorities, particularly the Malta Tourism Authority, will only be established in 2002.
Es ist auch nicht klar, wie die Pauschalreisenrichtlinie 90/314 kurzfristig durchgesetzt werden soll, denn schließlich wurden fremdenverkehrsrelevante Richtlinien als mittelfristige Priorität eingestuft, da die Durchsetzungskompetenzen der zuständigen Behörden, insbesondere der maltesischen Fremdenverkehrsbehörde, erst im Jahr 2002 etabliert sein werden.
TildeMODEL v2018

On November 10, 1978, Proclamation No. 1801 was issued declaring Guiuan as a Tourist Zone and Marine Reserve under the administration and control of the Philippine Tourism Authority (PTA).
Am 10. November 1978 wurde die Proklamation Nr. 1801 erlassen, in der Guiuan zur Tourismuszone und Meeresschutzgebiet unter der Verwaltung und Kontrolle der Philippine Tourism Authority (PTA) erklärt wurde.
WikiMatrix v1

The Malta Tourism Authority is offering financial assistance for film and television productions that choose to film in Malta depicting 'Malta' directly.
Die Malta Tourism Authority (MTA) bietet Film- und TV-Produktionen, die auf Malta drehen und Malta an sich thematisieren möchten, eine finanzielle Unterstützung an.
ParaCrawl v7.1

The Sri Lanka Tourism Development Authority said Sunday evening in a statement that 32 foreigners were among those killed.
Die Sri Lanka Tourism Development Authority sagte am Sonntagabend in einer Erklärung, dass 32 Ausländer unter den Getöteten waren.
CCAligned v1