Übersetzung für "Tour manager" in Deutsch
I'm
a
tour
manager,
Sophia.
Ich
bin
ein
Tourmanager,
Sophia.
OpenSubtitles v2018
Krull,
the
tour
manager
should
be
around
here
somewhere.
Krull,
der
Tourmanager,
müsste
hier
irgendwo
sein.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
wrap
my
lips
around
the
tour
manager.
Ich
musste
meine
Lippen
um
den
Tour
Manager
wickeln.
OpenSubtitles v2018
Parallel
to
this,
Sabottka
worked
as
an
international
tour
manager
for
Violent
Femmes
and
Johnathan
Richman.
Parallel
arbeitete
Sabottka
als
internationaler
Tourneemanager
für
Violent
Femmes
und
Johnathan
Richman.
WikiMatrix v1
Alvis
also
occasionally
played
baritone
saxophone
in
this
ensemble
as
well,
and
was
the
group's
tour
manager.
Alvis
spielte
in
dieser
Formation
gelegentlich
auch
Baritonsaxophon
und
war
deren
Tourmanager.
WikiMatrix v1
Also
the
retirement
of
the
tour
production
manager
Peter
Hillier
was
declared
in
this
issue.
Ausserdem
wird
der
Abschied
des
Tour
Production
Managers
Peter
Hillier
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
I
met
the
suntanned
Kalle
Becker,
our
German
tour
manager.
Ich
lerne
den
braungebrannten
Kalle
Becker,
unseren
deutschen
Tourmanager
kennen.
ParaCrawl v7.1
Pemo:
Hey,
look
what
our
tour
manager
found.
Pemo:
Hey,
guck
mal
was
unser
Tourmanager
gefunden
hat.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
an
additional
tour
manager
cabin
on
lower
deck.
Es
gibt
auch
zusätzliche
Tour
Manager
Kabine
auf
dem
unteren
Deck.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
an
extra
single
bed
cabin
meant
for
the
tour
manager.
Es
gibt
auch
eine
zusätzliche
Kabine
für
den
Tour
Manager.
ParaCrawl v7.1
Early
on,
they
changed
lead
singers
and
the
former
lead
singer
James
Beesley
later
became
the
group's
tour
manager.
Frühzeitig
wechselten
sie
den
Leadsänger,
der
ehemalige
Leadsänger
James
Beesley
wurde
später
Tour-Manager
der
Band.
Wikipedia v1.0
In
addition
to
his
work
as
label
manager,
Omerbegovic
also
took
over
the
positions
of
product
and
tour
manager.
Neben
seiner
Tätigkeit
als
Labelmanager
übernahm
Omerbegovic
im
Folgenden
auch
die
Positionen
als
Produkt-
und
Tourmanager.
WikiMatrix v1
Later
he
became
tour
manager
of
the
group
Einstürzende
Neubauten,
and
he
accompanied
them
internationally
until
1984.
Später
wurde
er
Tourneemanager
der
Gruppe
Einstürzende
Neubauten,
die
er
bis
1984
international
begleitete.
WikiMatrix v1
Our
tour
manager
Alex
was
a
nutrition
specialist
in
his
earlier
life
and
took
care
of
everything.
Alex,
der
Tour-Manager,
war
in
seinem
früheren
Leben
Ernährungsberater
und
sorgte
für
uns
alle.
CCAligned v1
Brendan
Perry
dedicated
The
Host
Of
Seraphim
to
the
band's
late
tour
manager
and
got
standing
ovations
for
that.
The
Host
Of
Seraphim
widmete
Brendan
Perry
dem
wohl
kürzlich
verstorbenen
Tourmanager
der
Band.
ParaCrawl v7.1
Tour
manager
Huub
Salden,
Wil
Salden
s
brother,
is
present
at
all
concerts.
Ständig
präsent
bei
allen
Konzerten
ist
Tourmanager
Huub
Salden,
der
Bruder
von
Wil
Salden.
ParaCrawl v7.1