Übersetzung für "Tour leader" in Deutsch

Visit the Valpolicella wine area with your professional trainer and tour leader.
Besuchen Sie das Valpolicella Weingebiet mit Ihrem professionellen Trainer und Reiseleiter.
ParaCrawl v7.1

Tour conducted by an expert Tour leader.
Tour wird von einem Experten geführt.
ParaCrawl v7.1

Tour conducted by a qualified Tour leader.
Tour wird von einem Experten geführt.
ParaCrawl v7.1

The tour leader has a first aid certificate.
Der Tourleiter hat eine Erste Hilfe-Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

Injuries and damages are to be reported immediately to the tour leader / boatmen.
Verletzungen und Schäden sind dem Tourleiter / den Bootsführern unverzüglich zu melden.
CCAligned v1

Are you a guide, a tour leader ?
Sind Sie ein Reiseführer oder ein Reiseleiter?
CCAligned v1

The escort service is provided by professional multilingual tour leader.
Der Abholservice von professionellen, mehrsprachigen Reiseleiter zur Verfügung gestellt wird.
ParaCrawl v7.1

Our tour leader will meet you at the Riga airport.
Unser Reiseleiter wird Sie am Flughafen von Riga empfangen.
ParaCrawl v7.1

The tour leader was Lily Dong through whom I met my wife.
Der Reiseleiter war Lily Dong durch die ich meine Frau kennengelernt habe.
ParaCrawl v7.1

Tour leader to accompany the travellers for the whole period of the tour in Uzbekistan;
Reiseleiter in Usbekistan, der Sie während der ganzen Tour begleitet;
ParaCrawl v7.1

Enjoy a 1-day excursion through Sicily by bus with an expert tour leader.
Genießen Sie eine 1-Tages-Exkursion durch Sizilien mit einem erfahrenen Reiseleiter.
ParaCrawl v7.1

Tour leader to accompany the travelers for the whole period of the tour starting from 6 pax;
Ab 6 Personen Reiseleiter, der die Gruppe während der ganzen Tour begleitet;
ParaCrawl v7.1

Maps will be provided from your tour leader and tips about the best places to visit in the town.
Karten erhalten Sie von Ihrem Reiseleiter und Tipps zu den besten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
ParaCrawl v7.1

Mikael worked for several years as a tour leader on long tours in all the Latin American countries.
Mikael arbeitete für einige Jahre als Tourleiter auf langen Touren in allen Ländern Lateinamerikas.
ParaCrawl v7.1

Your agreement with us also asks that you accept the authority of the tour leader.
Ihre Vereinbarung mit uns fragt auch, dass Sie die Autorität der Reiseleiter übernehmen.
ParaCrawl v7.1

A master invoice will only be given to the tour leader, who will be held responsible for this amount.
Es wird nur eine Gesamtrechnung gegenüber dem Reiseleiter erstellt, der für diesen Betrag voll haftet.
ParaCrawl v7.1

This tour may subject to change at the discretion of our tour leader if local weather conditions are unfavorable.
Diese Tour kann im Ermessen unserer Reiseleiter geändert werden, wenn lokalen Wetterbedingungen dies erforderlich machen.
ParaCrawl v7.1