Übersetzung für "Tour around" in Deutsch

Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit.
Wir wollen nun eine kleine Rundreise durch den Golf machen.
TED2013 v1.1

Why don't we just take a nice tour around the temple?
Warum machen wir nicht eine nette Tour um den Tempel?
OpenSubtitles v2018

The old couple embarked on a tour around the world.
Das alte Ehepaar begab sich auf Weltreise.
Tatoeba v2021-03-10

He had to tour around Europe to support his family --
Er musste durch Europa touren um seine Familie zu unterstützen -
QED v2.0a

Well, first of all cleaned the seat and just did a quick tour around the block.
Also erstmal den Sitz sauber gemacht und eine Runde um den Block gefahren.
CCAligned v1

You can take a guided tour around it and visit the Olympic park grounds.
Man kann an einer Führung durch das Stadion teilnehmen und den Olympiapark besichtigen.
ParaCrawl v7.1

Now, I have to take a tour around the castle and do it myself.
Jetzt kann ich durch das ganze Schloss laufen und es selbst tun.
ParaCrawl v7.1

Next to our vessel was the yacht of a French family on a tour around the world.
Neben uns lag die Yacht einer französischen Familie auf Weltreise.
ParaCrawl v7.1

That would have been the end of our little tour around the Dashcam.
Damit hätten wir unseren kleinen Rundgang um die Dashcam beendet.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a classic canal tour around Copenhagen’s harbour and the idyllic canals.
Genießen Sie eine klassische Kanaltour durch Kopenhagens Hafen und seine idyllischen Kanäle.
ParaCrawl v7.1