Übersetzung für "Touchscreen button" in Deutsch
T
he
Touchscreen,
the
Home
Button
and
the
on
/
off
switch
can
still
be
used
e.g.
for
daily
routines
(such
as
retrieving
information,
setting
process
and
control
parameters,
processing
checklists,
recording
data,
creating
test
reports
and
performing
calculations)
d
espite
the
comprehensive
protection.
Bei
Routinetätigkeiten
(wie
dem
Abruf
von
Informationen,
der
Einstellung
von
Prozess-
und
Kontrollparametern,
der
Abarbeitung
von
Checklisten,
dem
Erfassung
von
Daten,
der
Erstellung
von
Testberichten
und
der
Durchführung
von
Berechnungen)
können
der
Touchscreen,
der
Home
Button
und
der
An-/Ausschalter
trotz
des
umfassenden
Schutzes
problemlos
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Of
course
in
relation
to
play
emulators
using
the
touchscreen
real
buttons
are
always
better.
Natürlich
sind
in
Bezug
auf
Spiel
Emulatoren
mit
den
echten
Touchscreen-Tasten
immer
besser.
ParaCrawl v7.1
In
all
of
these
appliances,
there
is
both
an
input
unit,
such
as
a
keypad,
voice
input,
touchscreen
or
control
buttons,
and
an
output
unit,
such
as
a
screen,
LCD
display
or
voice
output.
In
all
diesen
Geräten
sind
sowohl
eine
Eingabeeinheit,
wie
Tastatur,
Spracheingabe,
Touchscreen
oder
Bedienknöpfe,
als
auch
eine
Ausgabeeinheit,
wie
Bildschirm,
LCD-Anzeige
oder
Sprachausgabe,
vorhanden.
EuroPat v2
The
display
is
colourful,
but
low-resolution
and
not
a
touchscreen
–
it’s
all
buttons,
all
the
time
for
this
little
Nokia.
Das
Display
ist
bunt,
aber
mit
niedriger
Auflösung
und
kein
Touchscreen
-
es
ist
alle
Tasten,
die
ganze
Zeit
für
dieses
kleine
Nokia.
ParaCrawl v7.1
But
what
matters
is
the
phone,
that
has
5
-inch
screen
and
three
physical
touchscreen
buttons.
Aber
was
zählt,
ist
das
Telefon,
Das
hat
5
-Zoll
Bildschirm
und
drei
physischen
Touchscreen-Tasten.
ParaCrawl v7.1
The
Life
Fitness
Club
Series
treadmill
is
equipped
with
16
training
programs
of
gym
range
and
the
training
comptuer
can
be
intuitively
used
via
the
touchscreen
buttons.
Das
Life
Fitness
Laufband
Club
Series
ist
mit
16
Trainingsprogrammen
aus
dem
Studiobereich
ausgestattet
und
der
Trainingscomputer
lässt
sich
intuitiv
über
Touchscreen-Tasten
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Interactive
easescreen
Interactive
enables
processing
of
triggers
(e.g.
touchscreen-events,
external
buttons
or
alarms,
content-based
values...)
to
create
interactive
displays.
Interactive
easescreen
Interactive
ermöglicht
die
Verarbeitung
von
Triggern
(z.B.
Touchscreen-Ereignisse,
externe
Tasten
oder
Alarme,
inhaltsbasierte
Werte...),
um
inter-aktive
Anzeigeereignisse
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
This
phone
has
volume
buttons
and
power
on
the
same
side,
three
touchscreen
buttons
on
the
bottom,
In
addition
to
the
charge
lead
and
earphones
at
the
bottom
of
the
phone.
Dieses
Telefon
hat
Lautstärketasten
und
die
Leistung
auf
der
gleichen
Seite,
drei
Touchscreen-Tasten
auf
der
Unterseite,
Neben
der
Ladung
Blei
und
Kopfhörer
an
der
Unterseite
des
Telefons.
ParaCrawl v7.1