Übersetzung für "Total orders" in Deutsch
There
are
currently
403
total
orders
and
commitments
with
15
customers
and
operators.
Derzeit
gibt
es
insgesamt
403
Bestellungen
und
Zusagen
von
15
Kunden
und
Gesellschaften.
WMT-News v2019
This
Report
covers
a
total
of
12judgmentsand5
orders.
Dieser
Bericht
behandelt
insgesamt
12
Urteile
und
5
wettbewerbsrechtliche
Beschlüsse.
EUbookshop v2
WACKER
–
including
Siltronic
–
issued
a
total
of
400,000
orders
worldwide.
Insgesamt
hat
WACKER
einschließlich
Siltronic
weltweit
rund
400.000
Bestellungen
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
Of
the
total
orders
on
hand,
€
55.7
million
will
still
be
turned
over
this
year.
Vom
gesamten
Auftragsbestand
werden
in
diesem
Jahr
noch
55,7
Mio.
€
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Over
the
years,
in
total
138
unit
orders
have
been
cancelled
in
the
USA.
In
den
folgenden
Jahren
wurden
in
den
USA
insgesamt
138
Reaktoren
wieder
abbestellt.
ParaCrawl v7.1
Total
orders
for
the
aircraft
now
stand
at
200
from
16
customers.
Insgesamt
liegen
Airbus
für
die
A380
nun
200
Festbestellungen
von
16
Kunden
vor.
ParaCrawl v7.1
This
way,
a
total
of
40,000
orders
can
be
picked
every
day.
Insgesamt
können
so
am
Tag
40.000
Aufträge
kommissioniert
werden.
ParaCrawl v7.1
These
statistics
showed
the
total
volume
of
orders
outstanding
for
the
participating
producers
both
worldwide
and
for
western
Europe.
Diese
Statistiken
wiesen
den
gesamten
Auftragsbestand
der
teilnehmenden
Hersteller
—
weltweit
und
für
Westeuropa
—
aus.
EUbookshop v2
Total
orders
received
in
the
first
half
of
2003
were
11%
lower
at
544.3
million
CHF.
Insgesamt
nahm
der
Bestellungseingang
im
ersten
Semester
2003
um
11%
auf
544.3
Mio
CHF
ab.
ParaCrawl v7.1
Due
to
increasing
regionalisation
and
variety
sometimes
orders
total
only
500
labels
per
product.
Teilweise
bestehen
die
Aufträge
durch
die
zunehmende
Regionalisierung
und
Sortenvielfalt
aus
nur
500
Etiketten
pro
Dekor.
ParaCrawl v7.1
In
total,
incoming
orders
were
on
a
planned
level
and
the
underlying
growth
trends
of
the
industry
are
intact.
Insgesamt
befinden
sich
die
Auftragseingänge
jedoch
auf
Plan-Niveau
und
die
grundlegenden
Wachstumstrends
der
Branche
sind
intakt.
ParaCrawl v7.1
In
a
total
of
four
orders,
sewers
with
an
overall
length
of
about
2
kilometres
were
successfully
rehabilitated
in
2007.
Bei
insgesamt
vier
Aufträgen
wurden
2007
Kanäle
mit
einer
Gesamtlänge
von
rund
zwei
Kilometern
erfolgreich
saniert.
ParaCrawl v7.1
In
total,
incoming
orders
were
on
a
good
level,
however,
clearly
below
the
previous
year"s.
Insgesamt
waren
die
Auftragseingänge
auf
einem
guten
Niveau,
jedoch
deutlich
unterhalb
des
Wertes
im
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
The
total
value
of
orders
taken
by
the
Linde
Material
Handling
segment
grew
by
34per
cent
to
€2,510million.
Der
gesamte
wertmäßige
Auftragseingang
des
Segments
Linde
Material
Handling
stieg
um
34%
auf€2.510Mio.
ParaCrawl v7.1
In
recent
months,
Herrenknecht
has
received
a
total
of
18
orders
from
India
for
tunnel
boring
machines
in
the
large
diameter
range.
In
den
vergangenen
Monaten
hat
Herrenknecht
insgesamt
18
Aufträge
für
Tunnelbohrmaschinen
im
Großdurchmesserbereich
aus
Indien
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Even
if
production
of
other
types
of
vessels
were
able
to
offset
any
lower
level
of
orders
for
cruise
ships
than
this
maximum,
this
would
probably
not
have
any
significant
impact
that
would
raise
the
total
level
of
orders
to
more
than
three
vessels
(cruise
ship
equivalent)
a
year.
Auch
wenn
mit
der
Produktion
anderer
Schiffstypen
ein
Auftragseingang
unterhalb
dieses
Maximums
ausgeglichen
werden
könnte,
wäre
es
doch
unwahrscheinlich,
dass
dies
spürbare
Auswirkungen
hätte
und
damit
die
Zahl
der
Aufträge
insgesamt
drei
Schiffe
(Kreuzfahrtschiffäquivalent)
pro
Jahr
übersteigen
würde.
DGT v2019