Übersetzung für "Total damage" in Deutsch
Studies
done
in
the
late
1940s
estimated
total
damage
at
about
US$30
billion.
Studien
der
späten
1940er
Jahre
schätzen
den
Schaden
auf
etwa
30
Milliarden
US-Dollar.
Wikipedia v1.0
The
total
direct
damage
of
this
second
disaster
was
estimated
at
EUR
237.47
million.
Der
direkte
Schaden
dieser
zweiten
Katastrophe
wurde
mit
insgesamt
237,47
Mio.
EUR
beziffert.
TildeMODEL v2018
The
total
direct
damage
of
this
second
flooding
was
estimated
at
EUR
1.05
billion.
Der
direkte
Schaden
dieser
zweiten
Überschwemmung
wurde
mit
insgesamt
1,05
Mrd.
EUR
angesetzt.
TildeMODEL v2018
The
total
direct
damage
was
estimated
at
EUR
222.28
million.
Der
gesamte
direkte
Schaden
wurde
mit
222,28
Mio.
EUR
angesetzt.
TildeMODEL v2018
The
total
direct
damage
was
estimated
at
EUR
489.53
million.
Der
gesamte
direkte
Schaden
wurde
mit
489,53
Mio.
EUR
angesetzt.
TildeMODEL v2018
The
total
direct
damage
was
estimated
at
EUR
591.94
million.
Der
gesamte
direkte
Schaden
wurde
mit
591,94
Mio.
EUR
angesetzt.
TildeMODEL v2018
Total
damage
in
the
agricultural
sector
was
estimated
at
around
€
121
million.
Der
Gesamtschaden
in
der
Landwirtschaft
wurde
auf
rund
121
Mio.
€
geschätzt.
TildeMODEL v2018
Equally,
EIB
loans
have
no
effect
on
total
damage.
Auch
Darlehen
der
EIB
wirken
sich
nicht
auf
den
Gesamtschaden
aus.
TildeMODEL v2018
The
Slovakian
authorities
estimated
total
direct
damage
at
EUR
561.134
million.
Die
slowakischen
Behörden
veranschlagten
den
Direktschaden
auf
insgesamt
561,134
Mio.
EUR.
TildeMODEL v2018
The
amount
of
the
compensation
received
cannot
exceed
the
total
damage
suffered
from
the
natural
disaster.
Die
Höhe
der
Entschädigung
darf
den
aufgrund
der
Naturkatastrophe
erlittenen
Gesamtschaden
nicht
übersteigen.
TildeMODEL v2018
In
this
case
eligible
operations
represented
95%
of
total
damage.
In
diesem
Fall
machten
die
zuschussfähigen
Maßnahmen
95
%
des
Gesamtschadens
aus.
TildeMODEL v2018
The
intervention
cost
of
emergency
services
is
considered
part
of
total
damage.
Die
Interventionskosten
der
Rettungsdienste
gelten
als
Teil
des
Gesamtschadens.
TildeMODEL v2018
Total
direct
damage
caused
by
the
flooding
amounts
to
over
EUR
4.6
billion.
Der
gesamte
durch
die
Überschwemmungen
entstandene
Direktschaden
belief
sich
auf
4,6
Mrd.
EUR.
TildeMODEL v2018
Total
damage
in
Nicaragua
was
estimated
at
between
20
and
30
million
U.S.
dollars.
Der
Gesamtschaden
wurde
auf
zwischen
20
und
30
Millionen
US-Dollar
geschätzt.
Wikipedia v1.0
Total
damage
to
crops
was
estimated
at
US$30
million.
Die
Gesamtschäden
an
der
Ernte
betrug
geschätzt
30
Millionen
Dollar.
WikiMatrix v1
In
total,
damage
was
reported
to
7,576
vessels.
Insgesamt
wurde
von
Schäden
an
7576
Booten
berichtet.
WikiMatrix v1
Zhang's
total
number
of
Damage
points
is
increased
by
4
points.
Die
Schadenspunkte
von
Zhang
werden
um
4
Punkte
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Coby's
total
number
of
Damage
points
is
increased
by
1
points.
Die
Schadenspunkte
von
Coby
werden
um
1
Punkte
erhöht.
ParaCrawl v7.1