Übersetzung für "Toppled" in Deutsch

The Commission may also be toppled by Parliament through a vote of no confidence.
Die Kommission kann auch durch ein Misstrauensvotum des Parlaments fallen.
Europarl v8

The dominoes of Eastern Europe might have toppled differently.
Die Dominosteine Osteuropas hätten ganz anders fallen können.
News-Commentary v14

He must have hit it on something when he toppled over in the water.
Es muss passiert sein, als er... ins Wasser gefallen ist.
OpenSubtitles v2018

Wars have been fought and nations toppled in 87 hours!
In 87 Stunden wurden Kriege abgewickelt und Nationen gestürzt!
OpenSubtitles v2018

They almost toppled me and declared him king!
Fast hätten sie mich gestürzt und ihn zum König erklärt!
OpenSubtitles v2018