Übersetzung für "Top speeds" in Deutsch

Top speeds up to 140 km/h have even been measured here!
Hier wurden schon Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 140 km/h gemessen!
ParaCrawl v7.1

Absolute harmony is required in order to achieve top speeds and to avoid capsizing.
Absoluter Gleichklang ist gefordert, um Spitzengeschwindigkeiten zu erzielen und Kenterungen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

On 550 metres of track, top speeds of up to 60 kilometres per hour are possible.
Auf 550 Metern Streckenlänge sind Spitzengeschwindigkeiten bis zu 60 Stundenkilometern möglich.
ParaCrawl v7.1

And then the front, which effectively prevents top speeds.
Dazu die Front, die höhere Höchstgeschwindigkeiten wirksam verhindert.
ParaCrawl v7.1

The unique combination of Carrera RC high performance power pack and a high-power engine facilitates top speeds.
Die einzigartige Kombination von Carrera RC-Akkupower und Hochleistungsmotor ermöglicht Spitzengeschwindigkeiten.
ParaCrawl v7.1

There they can achieve top speeds of 100 and 70 km/h respectively.
Dabei kann eine Höchstgeschwindigkeit von 100 bzw. 70 km/h erreicht werden.
ParaCrawl v7.1

When you want to reach top speeds, select the DS trainer.
Wenn Sie Höchstgeschwindigkeiten erreichen möchten, wählen Sie den DS-Laufschuh.
ParaCrawl v7.1

However, these technologies demand absolute reliability and top Internet speeds.
Allerdings verlangen diese Technologien absolute Zuverlässigkeit und höchste Geschwindigkeiten bei der Internetverbindung.
ParaCrawl v7.1

Our mobile network offers very good coverage and top speeds with 4G+.
Unser Mobilfunknetz bietet sehr gute Abdeckung und mit 4G+ höchste Geschwindigkeiten.
ParaCrawl v7.1

This zipline with three sections allows for top speeds of up to 84 kilometres per hour.
Die Zipline mit drei Streckenabschnitten erreicht Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 84 Kilometern pro Stunde.
ParaCrawl v7.1

Speed Icon Speed is the connection that exists between car and driver that is only present at top speeds.
Speed-Ikone Speed ist die Verbindung zwischen Auto und Fahrer, die nur bei Höchstgeschwindigkeit spürbar wird.
ParaCrawl v7.1

Top speeds of up to 120 km/h are sure to raise the adrenalin levels.
Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 120 km/h treiben den Adrenalin-Pegel in die Höhe.
ParaCrawl v7.1

Ingeniously ergonomic shapes and features guarantee maximum comfort, even at top speeds and over long distances.
Ausgeklügelte ergonomische Formen und Features sorgen auch bei hohen Geschwindigkeiten und langen Strecken für höchsten Sitzkomfort.
ParaCrawl v7.1

Live-media covers this sculpture and flows endless from bottom to top in different speeds.
Die Inhalte fließen endlos von unten nach oben in unterschiedlichen Geschwindigkeiten über die Skulptur.
ParaCrawl v7.1