Übersetzung für "Top percentile" in Deutsch

Your telemetric scores are in the top percentile.
Ihre telemetrischen Wertungen liegen alle im oberen Prozentbereich.
OpenSubtitles v2018

Academic studies suggest that the top tenth percentile of income distribution in the US, and elsewhere, is also moving farther away from the median earner.
Wissenschaftliche Studien legen nahe, dass auch die obersten zehn Prozent der Einkommen in den USA und anderswo sich vom Durchschnittsverdienst entfernen.
News-Commentary v14

Close examination suggests that the single biggest difference between those at or above the top tenth percentile of the income distribution and those below the 50th percentile is that the former have a degree or two while the latter, typically, do not.
Wenn man genau hinschaut, dann besteht der Hauptunterschied zwischen den 10% in der obersten Einkommensklasse zu denen der unteren Hälfte, dass die ersteren einen oder zwei Abschlüsse haben und die letzteren meist nicht.
News-Commentary v14

So, we have to take as many AP classes as we can because if we don't end up in the top-fifth percentile, we fail in life.
Wir müssen so viele AP (Collegevorbereitung) Kurse wie nur irgend möglich machen, weil wenn wir nicht zu den besten fünf Prozent gehören, versagen wir im Leben.
OpenSubtitles v2018