Übersetzung für "Top half" in Deutsch
The
top
half
of
the
picture,
you
see
where
the
Indians
live.
Die
obere
Bildhälfte
zeigt,
wo
die
Indianer
leben.
TED2020 v1
The
winding
device
29
is
provided
at
the
top
half
of
the
chamber.
Die
Wickeleinrichtung
29
ist
an
der
oberen
Kammerhälfte
vorgesehen.
EuroPat v2
The
top
half
and
the
bottom
half
identify
slightly
different
embodiments.
Die
obere
Hälfte
und
die
untere
Hälfte
kennzeichnen
etwas
verschiedene
Ausführungsformen.
EuroPat v2
But
the
top
half
of
his
face
wants
to
murder
you!
Aber
seine
obere
Gesichtshälfte...
will
dich
umbringen!
OpenSubtitles v2018
Okay,
first
of
all,
I've
thought
about
it
and
top
half
fish.
Okay,
zuallererst,
habe
ich
über
"obere
Hälfte
Fisch"
nachgedacht.
OpenSubtitles v2018
Why
not?
MAN:
What
if
the
top
half
didn't
live
up
to
the
bottom
half?
Was,
wenn
die
obere
Hälfte
nicht
der
unteren
entspricht?
OpenSubtitles v2018
My
wife
took
this
top
half.
Meine
Frau
hat
die
obere
Hälfte
genommen.
QED v2.0a
This
filter
is
configured
in
the
top
half
of
the
filter
options
window.
Dieser
Standardfilter
wird
in
der
oberen
Hälfte
des
Optionsfensters
definiert.
ParaCrawl v7.1
Her
sides
are
shaved
and
the
top
half
is
swept
off
to
the
side.
Ihre
Seiten
sind
Rasiert
und
die
Obere
Hälfte
ist
gekehrt
an
der
Seite.
ParaCrawl v7.1
Bear
chooses
the
top
half
for
his
profit,
so
Hare
grows
root
vegetables.
Bär
wählt
die
obere
Hälfte
für
seinen
Gewinn,
so
Hare
wächst
Wurzelgemüse.
ParaCrawl v7.1