Übersetzung für "To repair" in Deutsch
Consider,
if
you
will,
what
it
is
costing
us
to
repair
the
damage
to
the
environment!
Bedenken
Sie,
was
es
uns
kostet,
die
Umwelt
wieder
zu
reparieren!
Europarl v8
With
respect
to
repair
and
maintenance,
three
categories
should
be
distinguished.
Bei
Reparatur
und
Instandhaltung
sind
drei
Kategorien
zu
unterscheiden.
DGT v2019
It
is
this
strategic
error
that
Germany
is
now
trying
to
repair
by
whatever
means
necessary.
Diesen
strategischen
Fehler
versucht
Deutschland
nun
mit
allen
Mitteln
zu
korrigieren.
Europarl v8
Without
access
to
repair
and
servicing
information,
however,
this
cannot
be
guaranteed.
Ohne
Zugang
zu
Reparatur-
und
Wartungsinformationen
lässt
sich
das
jedoch
nicht
gewährleisten.
Europarl v8
Acute
exposures
overwhelm
the
body's
natural
ability
to
repair
the
damage.
Diese
überfordert
die
natürliche
Fähigkeit
des
Körpers,
Schäden
zu
reparieren.
TED2020 v1
Then
we
go
to
"Repair."
Dann
gehen
wir
zu
"Reparieren".
TED2020 v1
Mary
knows
how
to
repair
computers.
Maria
weiß,
wie
man
Computer
repariert.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
know
how
to
repair
it.
Ich
weiß
nicht,
wie
man
das
repariert.
Tatoeba v2021-03-10
I
need
a
hammer
to
repair
the
table.
Ich
brauche
einen
Hammer,
um
den
Tisch
zu
reparieren.
Tatoeba v2021-03-10
Do
not
try
to
repair
the
pen.
Versuchen
Sie
nicht,
den
Pen
zu
reparieren.
ELRC_2682 v1
I
managed
to
repair
my
car
by
myself.
Ich
habe
es
geschafft,
mein
Auto
selbst
zu
reparieren.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
teach
you
how
to
repair
your
car.
Ich
kann
Sie
lehren,
wie
Sie
Ihren
Wagen
reparieren
können.
Tatoeba v2021-03-10