Übersetzung für "To its credit" in Deutsch
The
car
industry
does
not
seem
to
credit
its
customers
with
much
common
sense.
Die
Autoindustrie
scheint
ihren
Kunden
diese
Art
von
gesundem
Menschenverstand
nicht
zuzutrauen.
Europarl v8
To
its
credit,
Turkey
has
begun
to
invest
heavily
in
sustainable
technologies.
Man
muss
der
Türkei
ihre
jüngsten,
umfangreichen
Investitionen
in
nachhaltige
Technologien
zugutehalten.
News-Commentary v14
It
had
returned
to
profitability
and
its
credit
rating
was
BBB+.
Es
arbeitete
wieder
mit
Gewinn,
und
sein
Kreditrating
war
BBB+.
DGT v2019
Due
to
its
'AAA'
credit
rating
it
is
able
to
raise
funds
at
the
keenest
terms.
Aufgrund
ihres
„AAA"-Ratings
kann
sie
Mittel
zu
äußerst
günstigen
Konditionen
beschaffen.
TildeMODEL v2018
The
Commission,
to
its
credit,
has
not
fallen
for
this
gross
error.
Die
Kommission
ist
zu
ihrem
Vorteil
diesem
groben
Fehler
nicht
erlegen.
EUbookshop v2
The
United
Kingdom
was
at
the
time
attempting
to
ship
gold
to
North
America
in
order
to
improve
its
credit.
Das
Vereinigte
Königreich
verschiffte
Gold
nach
Nordamerika,
um
sein
Kapital
zu
erhöhen.
WikiMatrix v1
Thus
the
TGX
EfficientLine
already
has
numerous
international
awards
to
its
credit.
So
konnte
der
TGX
EfficientLine
bereits
zahlreiche
internationale
Auszeichnungen
für
sich
verbuchen.
ParaCrawl v7.1
Each
planet
has
1008
live
herbs
to
its
credit.
Jeder
Planet
hat
1008
lebende
Kräuter
zu
seinem
Kredit.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
AAA'
credit
rating
it
is
able
to
raise
funds
at
the
keenest
terms.
Aufgrund
ihres
AAA-Ratings
kann
sie
Mittel
zu
äußerst
günstigen
Konditionen
beschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
Northern
style
has
a
special
divine
name
of
Kattaikuttu
to
its
credit.
Der
Nördliche
Stil
hat
einen
besonderen
göttlichen
Namen
von
Kattaikuttu
zu
seinem
Kredit.
ParaCrawl v7.1
Kviku
prides
itself
on
its
fast
service,
due
to
its
efficient
credit
risk
assessment.
Kviku
ist
stolz
auf
seinen
schnellen
Service
aufgrund
seiner
effizienten
Kreditrisikobewertung.
ParaCrawl v7.1
Shark
cartilage
is
to
its
credit
healing
bones
and
joints.
Haifischknorpel
ist
zu
seinem
Kredit
heilenden
Knochen
und
Gelenken.
ParaCrawl v7.1
The
place
has
another
name
Amirthalokh
to
its
credit.
Der
Ort
hat
ein
ander
Namen
Amirthalokh
zu
seinem
Kredit.
ParaCrawl v7.1