Übersetzung für "To have something on hand" in Deutsch

If we can't convince them it's an accident which we're trying to correct by any means, we're going to have something on our hands that nobody bargained for and only a lunatic wants.
Können wir sie nicht von einem Unfall überzeugen, den wir verhindern wollen, dann steht uns etwas bevor, womit niemand gerechnet hat und was nur ein Irrer wollen kann.
OpenSubtitles v2018
And this religion of entertainment "is not hope: it is the desire to have something in ones hand".
Diese Religion des Spektakulären »ist keine Hoffnung: es ist der Wunsch, etwas in der Hand zu haben«.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Hand in Hand hand-to-hand combat goes hand in hand come hand in hand
hand-to-hand went hand in hand with hand in hand with go hand in hand
to have something on hand working hand in hand