Übersetzung für "To fix this problem" in Deutsch

We need to fix this problem right away.
Wir müssen dieses Problem sofort lösen.
Tatoeba v2021-03-10

We need to fix this problem now.
Wir müssen dieses Problem jetzt lösen.
Tatoeba v2021-03-10

We have to fix this problem.
Wir kommen nicht umhin, dieses Problem zu lösen.
TildeMODEL v2018

One chance to fix this problem.
Sie haben eine Chance, dieses Problem zu lösen.
OpenSubtitles v2018

To fix this problem, run the install script
Um das Problem zu beheben führen Sie das Install Skript aus:
CCAligned v1

We are working on this to fix this problem.
Wir arbeiten daran, dieses Problem zu beheben.
ParaCrawl v7.1

To fix this problem, you should:
Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie:
CCAligned v1

How to help them fix this problem is becoming urgent.
Wie ihnen zu helfen, dieses Problem zu beheben wird dringend.
ParaCrawl v7.1

A hotfix has been released to fix this problem.
Ein Hotfix ist erschienen, um dieses Problem zu beheben.
ParaCrawl v7.1

Enable strong (AUTH_DES) authentication to fix this problem.
Aktivieren Sie starke Authentifizierung (AUTH_DES) um dieses Problem zu beheben.
ParaCrawl v7.1

So is there a way to fix this problem?
Gibt es eine Möglichkeit, dieses Problem zu beheben?
ParaCrawl v7.1

Why does the chest hang and how to fix this problem?
Warum hängt die Brust und wie kann man dieses Problem beheben?
CCAligned v1

Some customers however were able to fix this problem by doing the following:
Einige Benutzer konnten das Problem jedoch wie folgt beheben:
CCAligned v1

Do you have any advice to help fix this problem?
Haben Sie einen Rat, um dieses Problem zu beheben?
CCAligned v1

Is there any other solutions to fix this problem?
Gibt es andere Lösungen, um dieses Problem zu beheben?
CCAligned v1

We will try to fix this problem soon.
Wir versuchen das Problem schnell zu beheben.
CCAligned v1

There are several possibilities to fix this problem.
Es gibt aber verschiedene Möglichkeiten, wie man das Problem umgehen kann.
ParaCrawl v7.1