Übersetzung für "Tinned copper braid" in Deutsch
Screen
of
tinned
copper
braid,
Abschirmung
aus
Cu-Umlegung,
verzinnt,
ParaCrawl v7.1
The
selected
tinned
copper
wire
conductor
and
tinned
copper
wire
braid
permit
the
installation
in
aggressive
environments
as
well
as
hydrogen
sulfide,
ammonia
and
sulfur
dioxide.
Der
gewählte
verzinnte
Litzenleiter
und
das
verzinnte
Abschirmgeflecht
bieten
die
Einsatzmöglichkeit
in
aggressiver
Umgebung
wie
Schwefelwasserstoff,
Ammoniak,
Schwefeldioxid.
ParaCrawl v7.1
The
tinned
copper
screened
braiding
serves
as
protection
against
outer
high
frequency
influences
(capacitance
unbalance).
Das
verzinnte
Kupfer-Abschirmgeflecht
dient
als
Schutz
gegen
äußere
hochfrequente
Einflüsse
(kapazitive
Kopplung).
ParaCrawl v7.1
Tinned
copper
screened
braiding,
Abschirmung
aus
Cu-Geflecht,
verzinnt,
ParaCrawl v7.1
This
cable
also
has
a
global
dual
shield
consisting
of
an
Aluminium
foil
and
a
tin
plated
copper
braided
shield
for
perfect
shielding.
Dieses
Kabel
verfügt
darüber
hinaus
für
eine
perfekte
Abschirmung
über
einen
doppelten
Gesamtschirm
aus
Aluminiumfolie
und
einen
Schirm
aus
verzinntem
Kupfergeflecht.
ParaCrawl v7.1
Two
control
wires
44
and
46
being
surrounded
by
a
second
shielding
45,
preferably
a
metal
shielding,
such
as
a
tin-plated
copper
braid,
are
located
within
control
line
42
.
Innerhalb
dieser
Steuerleitung
42
befinden
sich
zwei
Steueradern
44
und
46,
die
von
einer
zweiten
Abschirmung
45,
bevorzugt
einer
metallischen
Abschirmung,
wie
einem
verzinnten
Kupfergeflecht,
umgeben
sind.
EuroPat v2
All
lines
are
surrounded
by
a
first,
or
exterior,
shielding
32,
which
is
preferably
also
a
tin-plated
copper
braid.
Sämtliche
Leitungen
sind
von
einer
ersten
Abschirmung
32,
welche
bevorzugt
ebenfalls
aus
einem
verzinntem
Kupfergeflecht
besteht,
umgeben.
EuroPat v2
The
DMX-cable,
which
is
shielded
by
a
tin-coated
copper
braiding
is
perfectly
suited
for
the
control
of
light
systems
and
mixing
boards
(110
Ohm
characteristic
intrinsic
impedance).
Die
durch
ein
verzinntes
Kupfergeflecht
geschirmte
DMX-Leitung
ist
bestens
zur
Steuerung
von
Lichtanlagen
und
Mischpulten
(110
Ohm
Wellenwiderstand)
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
DMX-cable,
which
is
shielded
by
a
tin-coated
copper
braiding
is
perfectly
suited
for
the
control
of
light
systems
and
mixing
boards
(110
ohms
characteristic
intrinsic
impedance).
Die
durch
ein
verzinntes
Kupfergeflecht
geschirmte
DMX-Leitung
ist
bestens
zur
Steuerung
von
Lichtanlagen
und
Mischpulten
(110
Ohm
Wellenwiderstand)
geeignet.
ParaCrawl v7.1