Übersetzung für "Time for bed" in Deutsch
It's
high
time
for
bed.
Es
ist
höchste
Zeit
fürs
Bett.
Tatoeba v2021-03-10
It's
time
for
bed,
sweetheart.
Es
ist
Zeit
fürs
Bett,
Süße.
OpenSubtitles v2018
Time
for
bed,
don't
you
think?
Zeit,
ins
Bett
zu
gehen,
meinst
du
nicht?
OpenSubtitles v2018
Anyway"-
It
looks
like
it's
time
for
bed.
Ich
finde,
es
ist
höchste
Zeit,
schlafen
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
time
for
bed.
Ok,
Zeit
zum
Schlafen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
it's
time
for
bed
anyhow.
Kommt
mit,
es
ist
sowieso
Zeit
fürs
Bett.
OpenSubtitles v2018
So,
you
were
tired
and
it
was
time
for
bed.
Du
warst
müde
und
es
war
Zeit
fürs
Bett.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
it's
definitely
time
for
bed.
Nun,
dann
ist
es
definitiv
Zeit,
ins
Bett
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
Rosie,
honey,
come
on,
it's
time
for
bed.
Rosie,
Schätzchen,
komm
schon,
du
musst
ins
Bett.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
time
for
bed,
young
lady.
Ich
denke,
es
ist
Zeit
fürs
Bett,
junge
Dame.
OpenSubtitles v2018
Right,
I
think
it
might
be
time
for
bed.
Okay,
ich
denke,
es
ist
Zeit
für's
Bett.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
time
for
bed.
Ich
glaube,
es
ist
Zeit,
ins
Bett
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018