Übersetzung für "Time difference" in Deutsch

With such a synchronization process, the time difference amounted to less than one minute.
Der Zeitunterschied im Rahmen einer solchen Synchronisation betrug dann weniger als eine Minute.
Wikipedia v1.0

There's a two hour time difference between Buenos Aires and New Jersey.
Es gibt zwischen Buenos Aires und New Jersey einen Zeitunterschied von zwei Stunden.
Tatoeba v2021-03-10

Hey, what's the time difference to Malawi?
Hey, was ist der Zeitunterschied zu Malawi?
OpenSubtitles v2018

I'll Skype you once I figure out the time difference.
Wir skypen, wenn ich den Zeitunterschied weiß.
OpenSubtitles v2018

The time difference between Korea and China is one hour.
Die Zeitverschiebung zwischen Korea und China beträgt eine Stunde.
OpenSubtitles v2018

I was sloppy in Hawaii-- the time difference, vacation.
Ich war schlampig in Hawaii,... mit der Zeitverschiebung, dem Urlaub.
OpenSubtitles v2018

There's a 5-Second time difference.
Es gibt einen Zeitunterschied von 5 Sekunden.
OpenSubtitles v2018

Thank you. Just remember the time difference.
Aber denken Sie bitte an den Zeitunterschied.
OpenSubtitles v2018

There's a time difference, you know.
Es gibt eine Zeitverschiebung, wissen Sie.
OpenSubtitles v2018

He still hasn't figured out how to calculate the time difference.
Er weiß immer noch nicht, wie man den Zeitunterschied berechnet.
OpenSubtitles v2018

No, I hadn't really thought about the time difference.
Nein, ich hab nicht an die Zeitverschiebung gedacht.
OpenSubtitles v2018