Übersetzung für "Tied back" in Deutsch
Tom's
hands
were
tied
behind
his
back.
Toms
Hände
waren
hinter
seinem
Rücken
gefesselt.
Tatoeba v2021-03-10
Stuck
a
pistol
in
your
back,
tied
you
up,
raped
your
wife
right
in
front
of
your
eyes.
Hat
dich
mit
einer
Pistole
bedroht,
gefesselt,
deine
Frau
vergewaltigt.
OpenSubtitles v2018
On
foot
with
my
hands
tied
behind
my
back?
Zu
Fuß,
die
Hände
auf
dem
Rücken
gebunden?
OpenSubtitles v2018
So
they
sent
her
back
to
Yad
El
in
a
sack
tied
to
the
back
of
a
mule.
Sie
schickten
sie
zurück,
in
einem
Sack
auf
ein
Maultier
gebunden.
OpenSubtitles v2018
She's
got
a
muzzle
on
her
face
and
her
hands
are
tied
behind
her
back.
Sie
hat
einen
Maulkorb
und
die
Hände
gefesselt.
OpenSubtitles v2018
I
could
beat
you
with
one
hand
tied
behind
my
back.
Ich
könnte
dich
mit
einer
Hand
hinter
den
Rücken
gebunden
besiegen.
OpenSubtitles v2018
Without
my
hands
tied
behind
my
back.
Ohne,
dass
mir
meine
Hände
auf
dem
Rücken
gefesselt
sind?
OpenSubtitles v2018
I'll
beat
him
unconscious
and
bring
him
back
tied
on
a
bamboo.
Ich
schlage
ihn
bewusstlos
und
zerre
ihn
gefesselt
zurück.
OpenSubtitles v2018
With
both
hands
tied
behind
my
back
if
you
tell
me
why.
Mit
verbundenen
Händen
hinter
meinem
Rücken,
wenn
du
mir
sagst
warum.
OpenSubtitles v2018
Please,
I
could
beat
you
with
my
girlfriend
tied
behind
my
back.
Bitte,
ich
könnte
dich
mit
meiner
Freundin
an
meinen
Rücken
gebunden
besiegen.
OpenSubtitles v2018
Since
my
trusty
lighter
isn't
working,I'll
do
all
this
with
my
hands
tied
behind
my
back.
Da
das
Feuerzeug
nicht
funktioniert,
mache
ich
es
mit
gebundenen
Händen.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
when
I've
got
my
hands
tied
behind
my
back.
Wie
kann
ich
das,
wenn
mir
die
Hände
gebunden
sind?
OpenSubtitles v2018
How
am
I
supposed
to
fight
crime
with
one
hand
tied
behind
my
back?
Wie
soll
ich
Verbrechen
bekämpfen
mit
einer
gefesselten
Hand?
OpenSubtitles v2018
His
hands
were
tied
behind
his
back
after
he
was
killed.
Ihm
wurden
nach
seinem
Tod
die
Hände
hinterm
Rücken
gebunden.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
there
with
my
hands
tied
behind
my
back,
eating
bags
of
fries.
Ich
werde
mit
gefesselten
Händen
tütenweise
Pommes
essen.
OpenSubtitles v2018
It's
like
having
one
hand
tied
behind
your
back.
Es
ist,
als
wäre
eine
Hand
hinter
dem
Rücken
festgebunden.
OpenSubtitles v2018
I
could
make
love
to
a
looker
like
you
with
my
hands
tied
behind
my
back.
Eine
Frau
wie
Sie
könnte
ich
selbst
mit
gefesselten
Händen
noch
lieben.
OpenSubtitles v2018
With
two
broken
legs,
my
hands
tied
behind
my
back.
Beide
Beine
waren
gebrochen,
die
Hände
auf
dem
Rücken.
OpenSubtitles v2018
Winkums
was
tied
to
the
back
of
my
bike.
Winkums
war
hinten
auf
mein
Fahrrad
gebunden.
OpenSubtitles v2018