Übersetzung für "Thyme" in Deutsch

Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.
Basilikum, Salbei, Rosmarin, Thymian und Oregano sind beliebte Küchenkräuter.
Tatoeba v2021-03-10

How are thyme medicines approved in the EU?
Wie werden Thymian enthaltende Arzneimittel in der EU zugelassen?
ELRC_2682 v1

What are the risks associated with thyme medicines?
Welche Risiken sind mit Thymian enthaltenden Arzneimitteln verbunden?
ELRC_2682 v1

What evidence supports the use of thyme medicines?
Welche Nachweise stützen die Anwendung von Thymian enthaltenden Arzneimitteln?
ELRC_2682 v1

Wild thyme (Thymus serpyllum L.)
Feldthymian oder Sand-Thymian (Thymus serpyllum L.)
DGT v2019

It's time to chop thyme.
Es ist Zeit, Thymian zu hacken.
OpenSubtitles v2018

Don't forget thyme, laurel leaves, rosemary...
Thymian, Lorbeer, Rosmarin nicht vergessen!
OpenSubtitles v2018

There's, garlic, rosemary and there's some thyme.
Da ist Knoblauch, Rosmarin und etwas Thymian dran.
OpenSubtitles v2018

Mix eggs, salt, milk, cheese and thyme.
Eier mit Salz, Milch, Käse und Thymian verrühren.
ParaCrawl v7.1

Add a thyme and pepper, again shake up.
Ergänzen Sie den Thymian und den Pfeffer, rühren Sie wieder.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle with oregano, thyme, rosmary.
Mit Oregano, Thymian und Rosmarin bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Wild thyme stimulates the skin’s regeneration and enhances dermal blood circulation.
Feldthymian belebt den Hautstoffwechsel und fördert die Durchblutung der Haut.
ParaCrawl v7.1

Thyme is prized for its antiseptic effect.
Thymian wird für seine antiseptische Wirkung geschätzt.
CCAligned v1

Thyme Effective against coughs and bronchitis, soothes and improves your digestion.
Thymian: hervorragend bei Husten, Bronchitis, beruhigt, stärkt die Verdauung.
ParaCrawl v7.1

Serve immediately, sprinkled with Parmesan cheese, thyme and a little freshly ground pepper.
Sofort servieren, mit Hartkäse, Thymian und etwas frisch gemahlenem Pfeffer bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Prepared with olive oil, thyme and honey, doesn't that sound delicious.
Sie werden mit Olivenöl, Thymian und Honig gebacken.
ParaCrawl v7.1