Übersetzung für "Threshold level" in Deutsch

This new definition relates to “threshold level”.
Diese neue Definition bezieht sich auf „Schwellenwert“.
TildeMODEL v2018

If the threshold level is not set correctly, significant errors arise.
Wenn der Schwellwert nicht korrekt eingeregelt ist, können schwerwiegende Fehler gemacht werden.
EUbookshop v2

The threshold level is established at A(8) = 0,25 m s~2
Der Schwellenwert wird auf A(8) = 0,25 m-s-2 festgelegt.
EUbookshop v2

The threshold level is established at A(8) = 1 m s"
Der Schwellenwert wird auf A(8) = 1 m-s_î festgelegt.
EUbookshop v2

Growth in nominal unit labour costs is just above the threshold level.
Der Zuwachs der nominalen Lohnstückkosten liegt über dem Schwellenwert.
TildeMODEL v2018

If required the threshold level may be adjusted manually in compliance with the rules in section 8.3.1.
Bei Bedarf kann der Schwellenwert manuell gemäß den Regeln in Abschnitt 8.3.1.angepasst werden.
ParaCrawl v7.1

Therefore a threshold level for the concentration reduction is determined.
Dazu wird ein Schwellwert für den Konzentrationsrückgang bestimmt.
EuroPat v2