Übersetzung für "Three-legged" in Deutsch

The democratic reform process in Turkey has been moving with the pace of a three-legged turtle.
Der Demokratieprozess in der Türkei ist mit der Geschwindigkeit einer dreibeinigen Schildkröte vorangeschritten.
Europarl v8

You can't strike a three-legged elephant.
Einen dreibeinigen Elefanten schlägt man nicht.
OpenSubtitles v2018

This is leg number two of the three-legged stool of your success machine.
Maria, das ist das zweite Bein des dreibeinigen Stuhls deiner Erfolgsmaschine.
OpenSubtitles v2018

Does a three-legged dog swim in a circle?
Schwimmt ein dreibeiniger Hund im Kreis?
OpenSubtitles v2018

Meet Fred and Wilma... our three-legged... mice.
Dies sind Fred und Wilma... unsere dreibeinigen... Mäuse.
OpenSubtitles v2018

Same reason people adopt three-legged dogs.
Aus demselben Grund holen sich die Leute dreibeinige Hunde ins Haus.
OpenSubtitles v2018

What if you saw a three-legged puppy?
Was, wenn Sie einen dreibeinigen Welpen sahen?
OpenSubtitles v2018

I'd rather put my money on a three-legged rocking horse.
Ich wette lieber auf ein dreibeiniges Schaukelpferd.
OpenSubtitles v2018

Clathrin are these three-legged molecules that can self-assemble into soccer-ball-like shapes.
Clathrine sind dreibeinige Moleküle, die sich selbst in fußballähnliche Formen angliedern können.
TED2020 v1

Jamie and I did the three-legged race in potato sack bags.
Jamie und ich haben beim dreibeinigen Sackhüpfen mitgemacht.
OpenSubtitles v2018

What do you call a three-legged cow?
Wie nennt man eine dreibeinige Kuh?
OpenSubtitles v2018