Übersetzung für "Thick liquid" in Deutsch
The
dissolved
Rilonacept
Regeneron
solution
should
be
a
thick,
clear
liquid,
colourless
to
pale
yellow.
Die
aufgelöste
Rilonacept
Regeneron-Lösung
muss
dickflüssig,
klar
und
farblos
bis
blassgelb
sein.
ELRC_2682 v1
It
was
also
a
relatively
thick-liquid,
which
made
the
entire
application
process
more
difficult.
Sie
war
auch
relativ
dickflüssig,
was
den
gesamten
Auftragsprozess
schwieriger
gestaltet.
EuroPat v2
Better
2
or
more
until
everything
becomes
a
thick
liquid
sauce.
Besser
2
oder
mehr
bis
alles
zu
einer
dickflüssigen
Sauce
wird.
ParaCrawl v7.1
Sift
icing
sugar
and
stir
with
lemon
juice
to
a
thick
liquid.
Staubzucker
sieben,
mit
Zitronensaft
oder
Wasser
zu
einem
dickflüssigen
Guss
verrühren.
ParaCrawl v7.1
In
our
case,
the
hurdle
is
a
thick
liquid-liquid
glass.
In
unserem
Fall
ist
die
Hürde
eine
dicke
Flüssigkeit
–
Flüssigglas.
ParaCrawl v7.1
But
now
we
again
turn
to
fetuses
which
float
in
a
thick
liquid.
Aber
jetzt
werden
wir
wieder
zu
Föten,
die
in
einer
dichten
Flüssigkeit
schweben.
OpenSubtitles v2018
They
turn
into
a
thick
liquid
within
a
few
days,
in
the
event
of
strong
temperature
fluctuations
and
in
certain
circumstances
are
no
longer
flowable.
Sie
werden
innerhalb
weniger
Tage
bei
starken
Temperaturschwankungen
dickflüssig
und
sind
unter
Umständen
nicht
mehr
fließfähig.
EuroPat v2
They
can
pulp
wasted
paper
promptly,
thick
liquid
board,
and
at
same
time.
Sie
können
verschwendetes
Papier
sofort,
dicke
flüssige
Pappe
und
zur
gleichen
Zeit
zerkleinern.
ParaCrawl v7.1
Honey
is
a
sweet,
aromatic
and
thick
liquid
produced
by
honey
bees
from
flower
nectar...
Honig
ist
eine
süße,
aromatische,
verdichtete
Flüssigkeit,
die
Bienen
aus
Blütennektar...
ParaCrawl v7.1
A
thick
white
liquid
was
precipitated
and
was
taken
up
in
300
ml
of
methylene
chloride.
Dabei
schied
sich
eine
dicke
weiße
Flüssigkeit
ab,
die
in
300
ml
Methylenchlorid
aufgenommen
wurde.
EuroPat v2
If
they
are
used
individually,
in
most
cases
a
uniformly
thick
liquid
layer
is
generated.
Werden
sie
einzeln
verwendet,
wird
in
den
meisten
Fällen
eine
gleichmässig
dicke
Flüssigkeitsschicht
erzeugt.
EuroPat v2
Interstitial
fluid
can
be
in
two
states:
a
thick
(gel)
and
liquid
(sol).
Eine
dicke
(gel)
und
flüssigen
(Sol):
interstitielle
Flüssigkeit
kann
in
zwei
Staaten.
ParaCrawl v7.1
The
only
Tool
Bar
designed
to
evenly
spread
thick
liquid
manure
containing
long
fibrous
material.
Das
einzigartige
Werkzeug
wurde
entwickelt,
um
dicke
Gülle
mit
langem
Fasermaterial
gleichmäßig
auszubringen.
ParaCrawl v7.1
Polymerization
was
performed
for
24
hours
at
80°
C.
After
withdrawal
of
the
solvent,
a
transparent,
thick
liquid
polymer
was
obtained.
Man
ließ
24
Stunden
bei
80
°C
polymerisieren.
Nach
Abzug
des
Lösungsmittel:
erhielt
man
ein
transparentes,
zähflüssiges
Polymeres.
EuroPat v2
237
g
(88%
yield)
of
a
dark-colored,
thick,
liquid
amine
mixture
containing
15.2%
nitrogen
(theoretical
17.6%)
was
obtained.
Man
erhält
237
g
(88
%
Ausbeute)
eines
dunkel
gefärbten
dickflüssigen
Amingemisches
mit
einem
Basen-N
von
15,2
%
(Theorie
17,6
%).
EuroPat v2
The
0.02
to
2
?m
thick
gas
and
liquid
barrier
consists
of
an
inorganic
material
of
glass-like
nature
vapor
deposited
onto
a
plastic
film.
Die
0,02
bis
2
µm
dicke
Gas-
und
Flüssigkeitsbarriere
besteht
aus
einem
auf
eine
Kunststoffolie
aufgedampften
anorganischen
Material
glasartiger
Natur.
EuroPat v2