Übersetzung für "They were used" in Deutsch

Like the Spanish, they were used to it.
Wie die Spanier waren sie daran gewöhnt.
News-Commentary v14

And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam.
So etwas waren sie nicht gewohnt im kommunistischen 2.0 Vietnam.
TED2013 v1.1

They were also used as playing pieces in an ancient disc-throwing game, lafo.
Sie wurden außerdem als Spielfiguren in einem alten Spiel namens verwendet.
Wikipedia v1.0

In fact, they were used initially as accommodation for the barracks-based "people's police" ("Kasernierte Volkspolizei" or (CPI)).
Tatsächlich wurden zunächst Unterkünfte für die Kasernierte Volkspolizei (KVP) geschaffen.
Wikipedia v1.0

They were mainly used in the rescue.
Sie wurden vorwiegend in der Seenotrettung verwendet.
Wikipedia v1.0

In the DB they were mainly used in a VT+VB+VS configuaration.
Meistens wurden bei der DB diese Züge in der Zusammenstellung VT+VB+VS eingesetzt.
Wikipedia v1.0

Afterwards they were used until 1943 as transportation and medical airplanes.
Danach wurden sie bis 1943 als Transport- und Sanitätsflugzeuge eingesetzt.
Wikipedia v1.0

Later they were also used as cavalry.
Später wurden sie auch als Kavalleristen eingesetzt.
Wikipedia v1.0

They were used as headers and stretchers in same and alternate layers.
Die Ziegel wurden als Kopf- und Läuferstein in gleichen oder unterschiedlichen Schichten verwendet.
Wikipedia v1.0