Übersetzung für "They got married" in Deutsch

They got married five years ago, and now they have two-year-old twins.
Sie haben vor fünf Jahren geheiratet und haben jetzt zweijährige Zwillinge.
TED2020 v1

Shortly after the contest, they got married.
Kurz nach dem Wettbewerb heirateten die beiden.
Wikipedia v1.0

They got married six months ago.
Sie haben vor 6 Monaten geheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

They got married three months ago.
Sie haben vor drei Monaten geheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

It's been three years since they got married.
Es ist drei Jahre her, dass sie geheiratet haben.
Tatoeba v2021-03-10

They got married when they were still young.
Sie heirateten, als sie noch jung waren.
Tatoeba v2021-03-10

They got married three months later.
Drei Monate später haben sie geheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

They got married and settled near Boston.
Sie heirateten und ließen sich nahe Boston nieder.
Tatoeba v2021-03-10

They got married and lived happily ever after.
Sie heirateten und lebten glücklich bis ans Ende.
OpenSubtitles v2018

Time they got married.
Es war Zeit, dass sie heirateten.
OpenSubtitles v2018

Others, though, claimed that they got married for love.
Andere behaupteten allerdings, sie hätten aus Liebe geheiratet.
OpenSubtitles v2018

She must have liked his brand of cream, because they got married.
Ihr muss seine Sahne geschmeckt haben, denn sie heirateten.
OpenSubtitles v2018

They got married too young, but they've got a great sex life.
Sie haben früh geheiratet, aber haben tollen Sex.
OpenSubtitles v2018

I think they got married.
Ich glaube, sie haben geheiratet.
OpenSubtitles v2018

They got married in an army uniform.
Sie haben in Armee Uniformen geheiratet.
OpenSubtitles v2018

They got married straight out of high school and moved to Virginia.
Sie haben direkt nach der High School geheiratet und sind nach Virginia gezogen.
OpenSubtitles v2018

Uh... they got married, and they lived happily together for many, many years.
Sie haben geheiratet, und sie lebten glücklich bis ans Ende ihres Lebens.
OpenSubtitles v2018

He wandered in there in full morning dress 2 months ago, they got married,
Er ist vor 2 Monaten dort im Anzug reingeschneit, sie haben geheiratet...
OpenSubtitles v2018