Übersetzung für "Thermostat control" in Deutsch
That
thermostat
control
advantageously
ensures
a
constant
mixing
water
temperature
at
the
outlet
of
the
water
fitting.
Diese
Thermostatregelung
sorgt
vorteilhaft
für
eine
konstante
Mischwassertemperatur
am
Auslauf
der
Wasserarmatur.
EuroPat v2
The
control
thermostat
16
is
switched
on
and
off
via
the
thermistor
15.
Der
Regelthermostat
16
wird
über
den
Heißleiter
15
ein-
und
ausgeschaltet.
EuroPat v2
Heating
is
automatic
thermostat
control.
Die
Heizung
ist
automatisch,
mit
Thermostatsteuerung.
ParaCrawl v7.1
The
thermostat
control
allows
an
easy
and
continuous
adjustment
of
the
wanted
temperature.
Die
Thermostatsteuerung
erlaubt
eine
einfache
und
stufenlose
Einstellung
der
gewünschten
Temperatur.
ParaCrawl v7.1
The
reactor
was
equipped
with
a
jacket
for
thermostat
control.
Der
Reaktoren
war
mit
einem
Doppelmantel
zur
Thermostatisierung
ausgerüstet.
EuroPat v2
Automatic
thermostat
control
maintains
a
constant
temperature.
Eine
automatische
Thermostatregelung
hält
die
einmal
erreichte
Temperatur
konstant.
CCAligned v1
Cabinet
enclosure
coolers
are
available
with
or
without
thermostat
control.
Schrankgehäusekühler
sind
mit
oder
ohne
Thermostatsteuerung
erhältlich.
CCAligned v1
Said
control
thermostat
22
comprises
a
metallic
bellows
42
being
filled
with
an
expandable
medium.
Dieser
Regelthermostat
22
umfaßt
einen
Metallbalg
42,
der
mit
einem
Dehnungsmedium
gefüllt
ist.
EuroPat v2
A
thermostat
control
of
the
electrochemical
cell
or
cells
may
be
further
provided
in
the
apparatus
according
to
the
present
invention.
Ferner
kann
bei
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
auch
eine
Thermostatisierung
der
elektrochemischen
Zelle
bzw.
Zellen
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
A
delayed-response
time-lag
relay
17
is
likewise
switched
via
the
control
thermostat
16
in
between
the
supply
lines.
Ein
verzögert
ansprechendes
Zeitrelais
17
ist
gleichfalls
über
den
Regelthermostat
16
zwischen
die
Versorgungsleitungen
geschaltet.
EuroPat v2
It
is
known
in
the
prior
art
to
provide
water
fittings
with
thermostat
control.
Aus
dem
Stand
der
Technik
ist
es
bekannt,
Wasserarmaturen
mit
einer
Thermostatregelung
auszustatten.
EuroPat v2
With
convenient
thermostat
control,
heating,
cooling
or
auto
settings
are
available
at
your
fingertips.
Mit
der
bequemen
Thermostatsteuerung
stehen
Ihnen
Heizung,
Kühlung
oder
automatische
Einstellungen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
continuously
adjustable
integrated
thermostat
control,
the
warm
air
output
can
be
set
to
the
desired
temperature.
Dank
der
integrierten
Thermostatsteuerung
können
Sie
den
Warmluftstrom
stufenlos
auf
die
gewünschte
Temperatur
einstellen.
ParaCrawl v7.1