Übersetzung für "Thermal evaporation" in Deutsch

During thermal evaporation the evaporated material is evaporated by heating.
Bei dem thermischen Verdampfen wird das Verdampfungsmaterial durch Erhitzen verdampft.
EuroPat v2
The application can e.g. be carried out by means of thermal evaporation in a vacuum vapor deposition system.
Das Aufbringen kann beispielsweise durch thermisches Verdampfen in einer Vakuumaufdampfanlage durchgeführt werden.
EuroPat v2
Suitable vapor deposition methods under reduced pressure are all known coating processes, in particular thermal evaporation.
Als Vakuumaufdampftechniken kommen alle bekannten Beschichtungsverfahren in Betracht, insbesondere die thermische Verdampfung.
EuroPat v2
Thermal evaporation can be affected by direct or indirect heating.
Die thermische Verdampfung kann durch direkte oder indirekte Heizung erfolgen.
EuroPat v2
Finally the superconductor layer was applied using the method of thermal co-evaporation.
Zuletzt wurde die Supraleiterschicht mit dem Verfahren des thermischen Koverdamptens aufgebracht.
EuroPat v2
The layer was produced in vacuum and at room temperature using thermal evaporation.
Die Schicht wurde im Vakuum und bei Raumtemperatur mittels thermischer Verdampfung erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Conventional technologies for the concentration of electro-plating fluids are thermal evaporation or membrane separation technologies.
Derzeit eingesetzte konventionelle Trennverfahren zur Abscheidung von Wasser sind thermische Eindampfung oder Membrantrennverfahren.
ParaCrawl v7.1
Small-molecule organic materials are typically applied by thermal evaporation under vacuum conditions.
Kleinmolekülige organische Materialien werden typischerweise durch thermisches Verdampfen unter Vakuumbedingungen aufgebracht.
EuroPat v2
The energy expenditure is significantly less than in thermal separation by evaporation.
Der Energieaufwand ist dabei deutlich geringer als die thermische Abtrennung durch Verdampfen.
EuroPat v2
The functional layers can be separate for instance by means of thermal evaporation.
Die Funktionsschichten können beispielsweise mittels thermischen Verdampfens abgeschieden werden.
EuroPat v2
These include, for example, physical gas-phase deposition, such as thermal evaporation and sputter deposition.
Dazu zählen beispielsweise die physikalische Gasphasenabscheidung, wie thermisches Verdampfen und Sputterdeposition.
EuroPat v2
Layer deposition is based on thermal evaporation.
Die Schichtabscheidung basiert jeweils auf thermischer Verdampfung.
ParaCrawl v7.1
The vacuum evaporation can be carried out not only by thermal evaporation, but also by electron-beam evaporation.
Die Vakuumverdampfung kann nicht nur durch thermische Verdampfung sondern auch durch Elektronenstrahl-Verdampfung vorgenommen werden.
EuroPat v2
The method of thermal evaporation is generally employed in a vacuum system for a deposition of layers.
Zur Deposition der Schichten wird in einer Vakuumanlage die Methode des thermischen Verdampfens im allgemeinen verwendet.
EuroPat v2
The vacuum vapor deposition can be only by thermal evaporation but also electron-beam evaporation.
Die Vakuumbedampfung kann nicht nur durch thermische Verdampfung sondern auch durch Elektronenstrahl-Verdampfung vorgenommen werden.
EuroPat v2
For the vapor deposition, customary techniques may be used, such as thermal evaporation, chemical vapor deposition and others.
Zur Dampfabscheidung können übliche Techniken eingesetzt werden wie thermische Verdampfung, Chemical Vapor Deposition und andere.
EuroPat v2
The thermal evaporation of the metallic components can take place according to the invention by punctual evaporators as well as by linear evaporators.
Die thermische Verdampfung der Metallkomponenten kann erfinderisch sowohl durch Punkt- als auch durch Linearverdampfer erfolgen.
EuroPat v2
For vapor deposition, it is possible to use customary techniques such as thermal evaporation, chemical vapor deposition and others.
Zur Dampfabscheidung können übliche Techniken eingesetzt werden wie thermische Verdampfung, Chemical Vapor Deposition und andere.
EuroPat v2
In different exemplary embodiments, the first electrode 204 can be applied either by cathode sputtering or by thermal evaporation.
In verschiedenen Ausführungsbeispielen kann die erste Elektrode 204 mittels Sputterns oder mittels thermischen Verdampfens aufgebracht werden.
EuroPat v2
The metallic material 18 can be deposited by electron beam evaporation or thermal evaporation, for example.
Die Abscheidung des metallischen Materials 18 kann beispielsweise durch Elektronenstrahlverdampfen oder thermisches Verdampfen erfolgen.
EuroPat v2
For the vapor deposition, it is possible to use customary techniques such as thermal evaporation, chemical vapor deposition and others.
Zur Dampfabscheidung können übliche Techniken eingesetzt werden wie thermische Verdampfung, Chemical Vapor Deposition und andere.
EuroPat v2
In addition, a selenium layer and/or a sulfur layer is deposited onto the layer sequence by thermal evaporation.
Außerdem wird eine Selen-Schicht und/oder eine Schwefel-Schicht durch thermisches Verdampfen auf der Schichtfolge abgeschieden.
EuroPat v2
Metalization of the housing body can be applied to the plastics material of the housing body by thermal evaporation, for example.
Die Metallisierung des Gehäusekörpers kann beispielsweise mittels thermischen Verdampfens auf das Kunststoffmaterial des Gehäusekörpers aufgebracht werden.
EuroPat v2
For the irreversible process, the desired phase of the chalcogenide photoresist is formed by means of thermal evaporation.
Für das irreversible Verfahren wird die gewünschte Phase des Chalcogenid-Photoresists mittels thermischer Verdampfung gebildet.
EuroPat v2
Other known coating methods are thermal evaporation or coating by sputtering, or galvanic coating.
Weitere bekannte Beschichtungsverfahren sind das thermische Aufdampfen oder das Beschichten durch Sputtern oder das galvanisch Beschichten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

evaporator thermal evaporation thermals evaporation
evaporating thermal evaporated evaporatively
thermally evaporative