Übersetzung für "Thermal coefficient" in Deutsch
These
locations
are
also
particularly
sensitive
to
temperature
because
of
the
thermal
expansion
coefficient
of
the
test
sample.
Infolge
des
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
des
Präparates
sind
diese
Stellen
auch
besonders
temperaturempfindlich.
EuroPat v2
In
principle,
the
glass
or
glass
ceramic
plates
can
have
a
positive
or
a
negative
thermal
expansion
coefficient.
Prinzipiell
können
die
Glas-
oder
Glaskeramikplatten
einen
positiven
oder
negativen
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
aufweisen.
EuroPat v2
The
ceramic
phase
has
a
negative
thermal
expansion
coefficient.
Die
Keramikphase
hat
einen
negativen
Wärmeausdehnungskoeffizienten.
EuroPat v2
The
high
thermal
expansion
coefficient
is
disadvantageous.
Von
Nachteil
ist
der
hohe
Wärmeausdehnungskoeffizient.
EuroPat v2
Due
to
its
insensitivity
to
temperature,
carbon
fiber
also
has
a
very
low
thermal
expansion
coefficient.
Aufgrund
seiner
Unempfindlichkeit
gegenüber
der
Temperatur
hat
Kohlefaser
zudem
einen
sehr
niedrigen
Ausdehnungskoeffizienten.
ParaCrawl v7.1
Low
thermal
expansion
coefficient,
precise
sealing
and
filling
accuracy,
achieve
cleaning
and
sterilization
online.
Geringer
Wärmeausdehnungskoeffizient,
präzise
Dicht-
und
Füllgenauigkeit,
erreichen
Reinigung
und
Sterilisation
online.
ParaCrawl v7.1
The
high
thermal
expansion
coefficient
ensures
permanent
sealing
even
with
thermal
alternating
stresses.
Der
hohe
thermische
Ausdehnungskoeffizient
sichert
auch
bei
thermischen
Wechselbeanspruchungen
Dauerdichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
A
sapphire
base
is
preferred
due
to
the
match
of
the
thermal
expansion
coefficient
of
the
base
with
the
membrane.
Saphir
ist
bevorzugt
wegen
dem
geeigneteren
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
des
Trägers
mit
der
Membrane.
EuroPat v2
Preferably,
a
mask
material
having
only
a
small
thermal
expansion
coefficient
is
used.
Bevorzugt
wird
ein
Maskenmaterial
verwendet,
dass
nur
einen
geringen
Wärmeausdehnungskoeffizienten
aufweist.
EuroPat v2
This
is
achieved
due
to
their
low
thermal
expansion
coefficient
and
their
nanocrystalline
structure.
Dies
wird
durch
ihren
niedrigen
thermischen
Ausdehnungskoeffizient
und
durch
die
nanokristalline
Struktur
erreicht.
EuroPat v2
These
materials
have
a
very
low
thermal
expansion
coefficient.
Diese
Materialien
weisen
einen
sehr
niedrigen
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
auf.
EuroPat v2
The
thermal
expansion
coefficient
should
be
between
that
of
steel
and
that
of
titanium.
Der
Wärmeausdehnungskoeffizient
sollte
zwischen
dem
von
Stahl
und
dem
vom
Titan
liegen.
EuroPat v2
However,
the
characteristics
of
the
insulating
body
substantively
determine
the
thermal
coefficient
of
the
substrate.
Demgegenüber
wird
der
thermische
Ausdehnungskoeffizient
des
Substrats
hauptsächlich
durch
den
Isolierstoffkörper
bestimmt.
EuroPat v2
The
temperature
can
be
determined
therefrom
through
the
thermal
expansion
coefficient
of
the
beam
material.
Daraus
wiederum
lässt
sich
über
den
Wärmeausdehnungskoeffizienten
des
Balkenmaterials
die
Temperatur
bestimmen.
EuroPat v2
Particularly
advantageously,
the
material
for
the
additional
layer
has
a
negative
thermal
expansion
coefficient.
Besonders
vorteilhaft
hat
das
Material
für
die
zusätzliche
Schicht
einen
negativen
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten.
EuroPat v2
In
general,
each
material
has
a
separate
thermal
expansion
coefficient.
Im
Allgemeinen
hat
jedes
Material
einen
eigenen
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten.
EuroPat v2
Particularly
preferably,
at
least
the
modulus
of
elasticity
and/or
the
thermal
coefficient
of
expansion
is
identical.
Besonders
bevorzugt
ist
zumindest
der
Elastizitätsmodul
und/oder
der
Wärmeausdehnungskoeffizient
identisch.
EuroPat v2
In
addition,
adhesive
3
may
also
have
this
thermal
expansion
coefficient.
Zusätzlich
kann
auch
der
Klebstoff
3
diesen
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
aufweisen.
EuroPat v2