Übersetzung für "There is no one like you" in Deutsch

There is no one quite like you.

Es gibt niemanden... der so ist wie Sie.

OpenSubtitles v2018

There is no one else like you,

Es ist sonst niemand, wie Sie,

CCAligned v1

There is no one else just like you.

Es gibt niemand sonst geradeso wie dich.

ParaCrawl v7.1

Among all the wise men of the nations and in all their kingdoms, there is no one like you.

Denn unter allen Weisen der Völker und in all ihren Reichen gibt es nicht deinesgleichen.

ParaCrawl v7.1

There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.

Keiner ist wie du, Herr, unter den Göttern, und nichts gleicht deinen Werken.

ParaCrawl v7.1

Because, I agree, there is no one like this shit you guys produce.

Denn ich stimme zu, es gibt niemanden, der so eine Scheiße produziert, wie ihr.

QED v2.0a

20 "There is no one like you, LORD, and there is no God but you, as we have heard with our own ears.

1Ch 17:20 HErr, es ist deinesgleichen nicht und ist kein Gott denn du, nach allem, was wir mit unsren Ohren gehört haben.

ParaCrawl v7.1

There is no one like you, and there is no God but you, as we have heard with our own ears.

Denn es ist keiner wie du, und ist kein Gott außer dir nach allem, was wir mit unsern Ohren gehört haben.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe