Übersetzung für "Therapy setting" in Deutsch

Toxic epidermal necrolysis was not reported in the combination therapy setting.
Toxisch epidermale Nekrolyse wurde im Bereich der Kombinationstherapie nicht berichtet.
ELRC_2682 v1

A traditional therapy for the setting free of energy to the whole body.
Eine traditionelle Therapie, die die Vitalität des ganzen Körpers befreit.
ParaCrawl v7.1

A key motivation behind Kurth’s research is always the indirect application of findings in a therapy setting.
Wichtiger Antrieb für Kurths Forschungen ist stets die mittelbare Umsetzung der gewonnenen Erkenntnisse in Therapien.
ParaCrawl v7.1

A key motivation behind Kurth's research is always the indirect application of findings in a therapy setting.
Wichtiger Antrieb für Kurths Forschungen ist stets die mittelbare Umsetzung der gewonnenen Erkenntnisse in Therapien.
ParaCrawl v7.1

In January 2012, as therapy to setting me free of stress and depression, I enrolled in a course called "Healing through Art" organized by the Center of Diagnostic of Foundation Rossi (a place of study by images).
Im Januar 2012, als Therapie, um mir eine Schachtel von Stress und Depression, Ich im Laufe genannt schrieben "Heilung durch Kunst" von der Stiftung Diagnostic Center Rossi organisiert (ein Ort der Studie von Bilder).
ParaCrawl v7.1

Avastin is currently approved in the United States and almost 40 countries worldwide for the treatment of glioblastoma as a single agent and in some countries in combination with irinotecan for adult patients with progressive disease following prior therapy (recurrent setting).
Avastin ist zurzeit in den USA und fast 40 weiteren Ländern weltweit als Monotherapie für die Behandlung des Glioblastoms und in einigen Ländern in Kombination mit Irinotecan für erwachsene Patienten mit fortschreitender Erkrankung nach einer vorhergehenden Behandlung (Rezidivtherapie) zugelassen.
ParaCrawl v7.1

In January 2012, as therapy to setting me free of stress and depression, I enrolled in a course called “Healing through Art” organized by the Center of Diagnostic of Foundation Rossi (a place of study by images).
Im Januar 2012, als Therapie, um mir eine Schachtel von Stress und Depression, Ich im Laufe genannt schrieben “Heilung durch Kunst” von der Stiftung Diagnostic Center Rossi organisiert (ein Ort der Studie von Bilder).
ParaCrawl v7.1

Avastin is currently approved in the United States and over 30 countries worldwide for the treatment of glioblastoma as a single agent and in some countries in combination with irinotecan for adult patients with progressive disease following prior therapy (relapsed setting).
Avastin ist zurzeit in den USA und über 30 Ländern weltweit als Monotherapie für die Behandlung des Glioblastoms und in einigen Ländern in Kombination mit Irinotecan für erwachsene Patienten mit fortschreitender Erkrankung nach einer vorhergehenden Behandlung (Rückfalltherapie) zugelassen.
ParaCrawl v7.1

In my practice for spiritual care, counselling and therapy I set myself the task of:
In meiner Praxis für Seelsorge, Beratung und Therapie habe ich mir zur Aufgabe gemacht,
CCAligned v1

Like Changing Places, Therapy is set in Rummidge, the fictional counterpart of Birmingham.
Genau wie Ortswechsel spielt auch Therapie in Rummidge, dem fiktiven Pendant von Birmingham.
ParaCrawl v7.1

The goal of this therapy is to set the masking noise such that the patient no longer, or only barely, perceives the tinnitus and a more pleasant masking noise is audible instead.
Ziel dieser Therapie ist es, das Maskierungsgeräusch so einzustellen, daß der Tinnitus durch den Patienten nicht mehr oder kaum noch wahrgenommen wird und statt dessen ein angenehmeres Maskierungsgeräusch hörbar ist.
EuroPat v2

Isolated, adult progenitor / stem cell populations that express CD34 or CD133 markers on their surface have been used for cellular therapy in clinical settings.
Isolierte Stammzellpopulationen, die auf Oberflächenmerkmalen wie CD34 oder CD133 beruhen, werden klinisch im Bereich Zelltherapie verwendet.
WikiMatrix v1

However such a situation could lead to renewed anxiety symptoms if no adequate therapy (exposure and/or confrontation therapy) is set in.
Allerdings kann dann eher eine solche Situation zum Auftreten einer erneuten Angstsymptomatik führen, solange keine adäquate Therapie (Expositions- bzw. Konfrontationstherapie) erfolgte.
ParaCrawl v7.1

At the center of the spa is a warm mineral therapy tub set in a relaxing understated meditative environment.
In der Mitte des Kurortes ist eine warm Mineral Therapie Wanne legen Sie in einer entspannten schlichte meditative Umgebung.
ParaCrawl v7.1