Übersetzung für "The thought alone" in Deutsch

Bereits der Gedanke an Zugeständnisse an Saddam ist inakzeptabel.

Wir können beide den Gedanken nicht ertragen, allein zu sein.

In der Schlacht hielt mich allein der Gedanke an Marthe am Leben.

Ich hasse den Gedanken, wieder allein zu sein.

Ich ertrage es nicht, dass Fleur allein und verloren durch Paris irrt.

Ich wollte heute Abend nur nicht allein sein.

Person kann den Gedanken nicht ertragen von ihm allein mit seinem Kummer.

Allein der Gedanke an einen solchen Urlaub erfreut Sie?

Allein ein Gedanke an das Bestehen dieser Bruderschaft erfüllt den Menschen mit Mut.

Allein der Gedanke daran brachte sie schon fast zum Höhepunkt.

Dieser Gedanke hinterließ einen bitteren Nachgeschmack.

Der Gedanke daran, jetzt allein zu sein, ist unerträglich, Miss Rogers.

Ich bin bisweilen impulsiv, nur ertrage ich es nicht, wieder allein zu sein.

Das Bewusste-Selbst muss alleine in die Gedankenwelt eindringen und sich dort der Kraft des Bösen stellen.

Aber wenn Sie dachten, das Telefon allein war verrückt, Schnallen Sie sich an.

Und da sie nun an ihrer Pflicht, zu helfen, nicht den geringsten Zweifel hatte, so zweifelte sie auch nicht an der Möglichkeit der Hilfe und machte sich ungesäumt ans Werk.

Sie konnte den Gedanken nicht ertragen, mit ihm alleine zu sein - und ist zu ihren Eltern gefahren.

Es macht mich wütend, wenn ich daran denke, dass eine solch unwürdige Person an das Tor dieses Hauses klopft.

Aber ehrlich gesagt, der Gedanke, wenn es dunkel ist, allein in der Küche zu sitzen und einsam an einem Glimmstängel zu ziehend, das gibt so ein schlimmes Bild ab, dass ich es einfach nicht machen wollte.

Neurowissenschaftler glauben, dass es bald möglich, dass Menschen zu kontrollieren wird, die Roboter-Avatare mit der Macht der allein gedacht, oder auch um Gedanken oder Absichten von Geist eine Person direkt in ein anderes – eine erschreckende Aussicht für Fans von Sci-Fi-Kultfilme wie senden Scanner, wo wird die Gesellschaft durch eine Elitetruppe mit Gedankenkontrolle und telepathischen Kräften gesteuert.

Das Problem ist nur, dass dieses Modell dazu verdammt ist im Kreis zu fahren - es sei denn jemandem würde es gelingen, seine Fahrtrichtung "einzig und alleine mittels seiner Gedanken" zu ändern.

Allein der Gedanke bricht den Panikkreislauf ab (ich hatte kurz überlegt ob ich versehentlich Cannabis oder andere Drogen genommen hätte, denn die Unmöglichkeit mich zu konzentrieren und das Gefühl mein Denkvermögen zerfällt, hatte ich einmal nach dem unwissentlichen Verzehr von 2 Stückchen "Haschkuchen").

Der Gedanke daran, dass ihre Mutter sterben könnte und in Zukunft alleine zu sein und darüber hinaus noch die Belästigungen und die Einschüchterung von verschiedenen Beamten ertragen zu müssen, drängten sie schließlich in eine ausweglose Situation.