Übersetzung für "The strange" in Deutsch

You are very often alone in the car in strange surroundings.
Man ist sehr oft allein im Auto in einer fremden Umgebung.
Europarl v8

The strange thing is that the European Parliament is also going along with that idea.
Seltsam ist, daß das Europäische Parlament dies ebenfalls für erforderlich hält.
Europarl v8

The approach taken by the European Commission when allocating CO2 emissions quotas was, at the very least, strange.
Das Vorgehen der Europäischen Kommission bei der Vergabe der CO2-Emissionsquoten war zumindest seltsam.
Europarl v8

The propaganda seems strange coming from the mouth of an old lady.
Die Propaganda klingt seltsam aus dem Mund einer alten Frau.
WMT-News v2019

Masiosare, the strange enemy, is here.
Masiosare, der fremde Feind, ist angekommen.
TED2013 v1.1

So this is the strange demographic of the zone -- isolated alone together.
So seltsam setzt sich die Bevölkerung der Zone zusammen – isoliert zusammen allein.
TED2020 v1

The strange one looks likes this: that we live in a three-dimensional world.
Die seltsame sieht so aus: dass wir in einer dreidimensionalen Welt leben.
TED2020 v1

The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.
Das seltsame Objekt am Himmel konnte man mit dem bloßen Auge sehen.
Tatoeba v2021-03-10

Science is trying to identify the strange animal.
Wissenschaftler versuchen, das seltsame Tier zu bestimmen.
Tatoeba v2021-03-10

She was rather afraid of the strange old woman.
Sie hatte ziemliche Angst vor der merkwürdigen alten Frau.
Tatoeba v2021-03-10

The strange figure then disappeared into the surrounding darkness "with astonishing bounds.
Danach verschwand die Gestalt in der sie umgebenden Dunkelheit.
Wikipedia v1.0

The strange thing is, they make such bloody good cameras.
Seltsam, dabei bauen sie so phantastische Kameras!
OpenSubtitles v2018

But I thought... We saw the strange car here, you see?
Wir sahen das fremde Auto hier und dachten,
OpenSubtitles v2018

We are no closer to finding an answer to the strange phenomenon.
Wir haben immer noch keine Antwort auf das seltsame Phänomen.
OpenSubtitles v2018