Übersetzung für "The stars of tomorrow" in Deutsch
In
WTC,
the
stars
of
tomorrow
meet.
Im
WTC
treffen
sich
die
Weltbesten
von
morgen.
CCAligned v1
Within
the
kids
category
we
try
to
serve
the
stars
of
tomorrow.
Mit
unserer
Kategorie
Kids
bedienen
wir
die
Laufstars
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
Listen
at
Bechstein
to
the
stars
of
tomorrow!
Hören
Sie
bei
Bechstein
die
Stars
von
morgen!
ParaCrawl v7.1
The
ski
stars
of
tomorrow
will
feel
especially
fine
in
the
Swiss
resort
.
Die
Skistars
von
morgen
werden
sich
im
Schweizer
Urlaubsort
besonders
wohlfühlen.
ParaCrawl v7.1
For
the
initiative
*stars
of
tomorrow
was
set
up
the
following
account:
Für
die
Initiative
*stars
of
tomorrow
wurde
folgendes
Spendenkonto
eingerichtet:
ParaCrawl v7.1
Why
does
the
focus
of
*stars
of
tomorrow
lie
in
South
Africa?
Warum
nimmt
*stars
of
tomorrow
Südafrika
in
den
Fokus?
ParaCrawl v7.1
Experience
Americaâ€TMs
pastime
through
the
eyes
of
the
Yankeesâ€TM
stars
of
tomorrow!
Erleben
Sie
Amerikas
Zeitvertreib
durch
die
Augen
der
Yankee
Stars
von
morgen!
ParaCrawl v7.1
We
all
get
along
well
and
it's
interesting
to
see
the
stars
of
tomorrow.
Wir
verstehen
uns
alle
gut
und
es
ist
interessant,
die
Stars
von
morgen
zu
sehen.
CCAligned v1
Mount
Ahorn
is
just
the
right
place
for
passionate
leisurely
skiers
and
the
young
stars
of
tomorrow.
Der
Ahorn
ist
die
perfekte
Zulaufstelle
für
passionierte
Genussskifahrer
und
die
kleinen
Stars
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
The
*Stars
of
Tomorrow
program
was
extended
to
the
Western
Cape
in
early
2010.
Seit
Anfang
2010
wurde
das
*Stars
of
Tomorrow-Programm
auf
das
Western
Cape
ausgeweitet.
ParaCrawl v7.1
The
Pro
Carton
Young
Designers
Award
is
one
of
the
most
important
European
awards
for
the
design
stars
of
tomorrow!
Der
Pro
Carton
Young
Designers
Award
ist
einer
der
wichtigsten
europäischen
Preise
für
Design-Stars
von
morgen!
ParaCrawl v7.1
They
have
the
ambition
and
the
capacity
to
grow
and
to
become
the
'stars'
of
tomorrow.
Sie
sind
bestrebt
und
in
der
Lage,
zu
wachsen
und
die
"Stars"
von
morgen
zu
werden.
Europarl v8
Be
it
for
a
musical
weekend
trip
with
the
family,
melodious
evenings
at
a
winery,
or
experiencing
the
jazz
stars
of
tomorrow
performing
live
—
COMPANION
presents
the
best
festivals
close
to
our
cities.
Ob
ein
musikalischer
Wochenendtrip
mit
der
Familie,
klangvolle
Abende
auf
dem
Weingut
oder
die
Jazz-Stars
von
Übermorgen
live
erleben
—
COMPANION
stellt
die
schönsten
Festivals
rund
um
unsere
Städte
vor.
CCAligned v1
Poppodium
Rotown
(capacitance:
250)
serves
as
a
"searchlight
for
the
stars
of
tomorrow
'.
Poppodium
Rotown
(Kapazität:
250)
dient
als
"Suchscheinwerfer
für
die
Stars
von
morgen".
ParaCrawl v7.1
Get
to
know
the
football
stars
of
tomorrow
and
experience
a
country
that’s
waiting
to
be
discovered
with
all
your
senses!
Lernen
Sie
die
Fußballstars
von
morgen
kennen
und
kommen
Sie
mit
in
ein
Land,
das
mit
allen
Sinnen
entdeckt
werden
will!
ParaCrawl v7.1
Berlin
07.06.2006
-
Shortly
before
the
start
of
the
Football
World
Cup
on
the
9th
of
June
the
initiative
*stars
of
tomorrow
was
presented
publicly
in
Berlin
today.
Berlin
(ots)
-
Kurz
vor
dem
Start
der
Fußballweltmeisterschaft
am
9.
Juni
fand
heute
in
Berlin
die
Vorstellung
der
Initiative
*stars
of
tomorrow
statt.
ParaCrawl v7.1
Over
450
musicians
meet
at
the
end
of
September
in
local
churches,
strip
clubs,
bank
branches
and
theatres,
and
the
stars
of
tomorrow
play
music
for
four
days.
Mehr
als
450
Musiker
treffen
sich
Ende
September
im
Kiez
–
in
Kirchen,
Stripclubs,
Bankfilialen
oder
Theatern
spielen
vier
Tage
lang
die
Stars
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
The
Vienna
Chamber
Opera
stands
for
contemporary
productions,
and
young,
unspoiled
voices,
and
at
the
same
time
is
a
platform
and
springboard
for
the
stars
of
tomorrow.
Die
Wiener
Kammeroper
steht
für
aktuelle
Inszenierungen
und
junge,
unverbrauchte
Stimmen,
ist
sie
doch
Plattform
und
Sprungbrett
für
die
„Stars
von
morgen“.
ParaCrawl v7.1
And
so
on
this
weekend
in
August
we
jump
into
one
of
Berlin's
many
bathing
lakes,
admire
top
athletes
and
light
shows,
enjoy
delicious
food
and
listen
to
the
stars
of
tomorrow.
Und
so
springen
wir
an
diesem
Augustwochenende
in
einen
der
vielen
Berliner
Badeseen,
bewundern
Spitzensportler
und
Lichtershows,
genießen
leckeres
Essen
und
lauschen
den
Stars
von
Morgen.
ParaCrawl v7.1
On
August
3
and
4,
the
Verden
auction
of
foals
and
broodmares
offers
the
outstanding
opportunity
to
secure
the
stars
of
tomorrow.
Am
3.
und
4.
August
bietet
die
Verdener
Auktion
der
Fohlen
und
Zuchtstuten
die
herausragende
Möglichkeit,
sich
schon
heute
die
Stars
von
morgen
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
The
"stars
of
tomorrow"
initiative
is
seeking
to
motivate
businesses
and
private
individuals
in
Germany
to
pass
on
some
of
the
pleasure
we
have
had
during
the
World
Cup
and
to
generate
long-term
future
opportunities
for
2010
children
in
South
Africa.
These
children
are
orphans,
or
their
parents
are
HIV
positive
and
they
live
on
the
streets.
Die
Initiative
Stars
of
Tomorrow
möchte
Unternehmen
und
Privatpersonen
in
Deutschland
motivieren,
ein
Stück
unserer
Freude
weiterzugeben
und
für
2010
Kinder
in
Südafrika
eine
langfristige
Zukunftsperspektive
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Friends
for
a
lifetime
meet
in
the
Verden
Niedersachsenhalle,
stars
of
tomorrow
are
discovered
and
histories
are
made
that
create
goosebump
moments
and
that
all
those
involved
will
remember
for
a
long
time.
In
der
Verdener
Niedersachsenhalle
werden
Freunde
fürs
Leben
gefunden,
Stars
von
morgen
entdeckt
und
Geschichten
geschrieben,
die
allen
Beteiligten
noch
lange
in
Erinnerung
bleiben
und
Gänsehautmomente
bescheren.
ParaCrawl v7.1
Nick
Nilmeyer,
Eric
Tucker
and
Jessy
Panzer
-
are
the
"stars
of
tomorrow",
a
new
generation
of
talents,
trained
by
professionals
like
Mike
Goulian.
Nick
Nilmeyer,
Eric
Tucker
und
Jessy
Panzer
-
das
sind
die
"Stars
of
Tomorrow",
Nachwuchstalente,
die
von
Profis
wie
Mike
Goulian
trainiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Also
for
children,
the
"ski
stars
of
tomorrow",
of
whom
we
take
great
care,
we
offer
specially
planned
private
instruction.
Auch
die
Kinder,
die
"Ski-Asse"
von
morgen,
sind
bei
uns,
auf
Kinder
speziell
ausgerichteten
Privatunterricht,
sehr
gut
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
The
stars
of
tomorrow
can
already
be
heard
at
public
concerts
–
such
extraordinary
musical
encounters.
Die
Stars
von
morgen
kann
man
bereits
bei
öffentlichen
Konzerten
hören
–
was
für
außergewöhnliche
musikalische
Begegnungen.
ParaCrawl v7.1