Übersetzung für "The same like you" in Deutsch
The
same
rose
like
you
is.
Auch
so
eine
Rose,
wie
du
sie
bist.
OpenSubtitles v2018
It's
always
the
same
with
men
like
you.
Es
ist
immer
dasselbe
mit
Kerlen
wie
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Here
you
will
find
the
very
same
dreamers
like
you.
Hier
finden
Sie
die
gleichen
Träumer
wie
Sie.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
the
same
dreamers
like
you.
Hier
finden
Sie
die
gleichen
Träumer
wie
Sie.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
exactly
the
same
dreamers
like
you.
Hier
finden
Sie
genau
die
gleichen
Träumer
wie
Sie.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
same
requirement
like
them,
you
can
make
contact
with
us.
Wenn
Sie
die
gleichen
Anforderungen
haben
wie
Sie,
können
Sie
Kontakt
mit
uns
aufnehmen.
CCAligned v1
If
the
outer
blocks
look
the
same
like
the
centered
you
may
set
the
same
variables.
Natürlich
kann
man
auch
beide
gleich
belegen,
wenn
die
Blöcke
optisch
gleich
sind.
ParaCrawl v7.1
There
are
plenty
of
other
Windows
users
who
experience
the
same
issue,
just
like
you.
Es
gibt
viele
andere
Windows-Benutzer,
die
das
gleiche
Problem
auftreten,
genau
wie
du.
ParaCrawl v7.1
In
short,
it
will
have
the
same
treatment
like
you
can
get
Dual
SIM
change
notificationspy
to
your
dashboard.
Kurz
gesagt,
es
wird
die
gleiche
Behandlung
wie
du
haben
Doppel-SIM-Änderungsbenachrichtigung
erhalten
Spion
zu
deinem
Armaturenbrett.
ParaCrawl v7.1
The
Idea
arose
from
the
Desire
to
create
for
us
an
Environment
in
which
you
can
live
and
at
the
same
time
feel
like
you
are
on
Holiday
…
Die
Idee
entstand
aus
dem
Wunsch,
für
uns
eine
Umgebung
zu
schaffen,
in
der
man
leben
und
gleichzeitig
das
Gefühl
haben
kann,
im
Urlaub
zu
sein
…
CCAligned v1
When
you
steal
this
technique,
you’re
not
facing
the
same
intense
competition
like
you
do
in
the
product-specific
categories.
Mit
dieser
Technik
hast
Du
nicht
mit
so
vielen
Konkurrenten,
wie
in
den
rein
produktspezifischen
Kategorien,
zu
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
If
the
European
media
system
was
unable
to
focus
on
what
a
small
independent
European
think
tank
without
financial
expertise
was
saying,
we
cannot
say
the
same
of
people
like
you
who
are
still
reading
us
today.
Wenn
das
europäische
Mediensystem
nicht
in
der
Lage
war,
sich
dafür
zu
interessieren,
was
ein
kleiner
unabhängiger
europäischer
Think
Tank
ohne
Finanzexpertise
schrieb,
so
galt
das
nicht
für
die
Menschen,
für
Sie,
die
Sie
den
GEAB
noch
heute
lesen.
ParaCrawl v7.1
If
you
feel
challenged
by
high-quality
interior
finishing
of
luxury
yachts,
conference
halls,
hotels
etc.
and
at
the
same
time
you
like
to
travel
we
would
be
pleased
to
welcome
you
in
our
team.
Wenn
du
gerne
auf
Reisen
bist,
der
hochwertige
Innenausbau
von
Luxusyachten,
Konferenzhallen,
Hoteleinrichtungen
usw.
für
dich
eine
Herausforderung
ist,
so
würden
wir
uns
freuen
dich
in
unserem
Team
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
This
is
caused
by
exposure
to
cold
temperatures
that
lower
your
body’s
core
temperature—mainly
in
situations
when
you’re
wet
and
cold
at
the
same
time
(like
if
you
fall
into
freezing
water).
Diese
wird
durch
kalte
Temperaturen
verursacht,
welche
die
Kerntemperatur
Ihres
Körpers
absenken
–
meistens
in
Situationen,
in
denen
Sie
gleichzeitig
nass
und
kalt
sind
(wenn
Sie
in
eiskaltes
Wasser
fallen).
ParaCrawl v7.1
Step
2:
Now,
if
the
preview
looks
the
same
as
you
like
it
to
be,
select
‘Transition‘.
Schritt
2:
Jetzt,
wenn
die
Vorschau
genauso
aussieht,
wie
Sie
möchten,
es
sein,,
Wählen
Sie
‘Übergang‘.
ParaCrawl v7.1
A
girl
(3;5)
in
my
group
points
at
her
feet
and
says:
“I
have
the
same
shoes
like
you.
Ein
Mädchen
(3;5)
aus
meiner
Gruppe
zeigt
auf
meine
Füße
und
sagt:
„Ich
hab
die
gleichen
Schuhe
wie
du.
ParaCrawl v7.1
If
you
just
make
a
translated
website,
it's
not
the
same
as,
like
us,
you
have
your
own
editorial
offices
in
Shanghai,
in
the
USA,
and
now
in
Arabia,
too.
Wenn
man
nur
eine
übersetzte
Seite
macht,
ist
das
nicht
dasselbe,
als
wenn
man
wie
wir
in
Shanghai,
in
den
USA
und
jetzt
auch
in
Arabien
eine
eigene
Redaktion
sitzen
hat.
ParaCrawl v7.1
My
walk
on
earth
is
to
serve
you
as
example
because
as
man
I
was
exposed
to
the
same
temptations
like
you,
because
I
had
to
go
the
way,
which
alone
could
lead
a
soul
to
perfection.
Mein
Wandel
auf
Erden
sollte
euch
zum
Beispiel
dienen,
denn
als
Mensch
war
Ich
den
gleichen
Versuchungen
ausgesetzt
wie
ihr,
weil
Ich
den
Weg
gehen
musste,
der
allein
eine
Seele
zur
Vollendung
führen
konnte.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
whether
you're
a
baseball
fan,
a
football
fan,
or
root
for
a
specific
team
you
won't
experience
quite
the
same
energy
like
you
will
in
New
York!
Egal
ob
sie
Baseballfan,
Footballfan
oder
Fan
einer
bestimmten
Mannschaft
sind,
Sie
werden
nirgendwo
die
gleiche
Energie
erleben
wie
in
New
York!
ParaCrawl v7.1
All
the
same
whether
you
like
to
plan
only
one
small
celebration
or
whether
you
enjoy
the
historical
ambience
for
a
big
company
event.
Egal,
ob
Sie
nur
eine
kleine
Feier
planen
oder
bei
einer
großen
Firmenveranstaltung
das
historische
Ambiente
genießen
möchten.
ParaCrawl v7.1