Übersetzung für "The repository" in Deutsch
The
management
of
the
central
repository
should
be
under
the
responsibility
of
a
non-commercial
co-European
organisation.
Die
Verwaltung
des
zentralen
Datenspeichers
sollte
eine
nicht
kommerzielle
co-europäische
Einrichtung
übernehmen.
DGT v2019
The
repository
configuration
could
not
be
modified.
Die
Konfiguration
der
Softwarequelle
konnte
nicht
verändert
werden.
KDE4 v2
Please
enter
the
URL
of
the
repository
to
pull
from.
Bitte
geben
SIe
die
URL
des
Softwarebestandes
ein,
aus
dem
geholt
wird.
GNOME v1
Please
enter
the
URL
of
the
repository
to
push
to.
Bitte
geben
Sie
die
Adresse
des
Softwarebestandes
ein,
in
den
eingespielt
wird.
GNOME v1
The
data
shall
be
transmitted
via
electronic
data
transfer
to
the
Data
Repository
managed
by
the
European
Environmental
Agency.
Die
Daten
werden
elektronisch
in
den
von
der
Europäischen
Umweltagentur
verwalteten
Datenspeicher
übertragen.
DGT v2019
The
repository
will
not
require
monitoring
after
closure.
Das
Endlager
muss
nach
der
Schließung
nicht
mehr
überwacht
werden.
TildeMODEL v2018