Übersetzung für "The pitcher" in Deutsch

He was the winning pitcher for that game.
Er war auch der Winning Pitcher in diesem Spiel.
Wikipedia v1.0

In baseball, the pitcher is the player who throws the ball.
Beim Baseball ist der Pitcher der Spieler, der den Ball wirft.
Tatoeba v2021-03-10

We filled the pitcher to the brim.
Wir füllten den Krug bis zum Rand.
Tatoeba v2021-03-10

Tom filled the pitcher with water.
Tom füllte den Krug mit Wasser.
Tatoeba v2021-03-10

If the batter were really smart, he'd stoop down and fool the pitcher.
Wenn der Batter schlau ist, bückt er sich und täuscht den Pitcher.
OpenSubtitles v2018

The pitcher has no use at all except as a container for something.
Der Krug hat keinen Nutzen, außer als Behälter für etwas.
OpenSubtitles v2018

Where is the pitcher you broke?
Wo ist der Krug, den du zerbrochen hast?
OpenSubtitles v2018

The pitcher has went to the well once too often, friends.
Der Krug ist wohl einmal zu oft zu Wasser gegangen.
OpenSubtitles v2018

Dennis Eckersley is without question the greatest relief pitcher in the history of baseball.
Dennis Eckersley war eindeutig der größte Relief-Pitcher in der Geschichte des Baseballs.
OpenSubtitles v2018

Jim just taught me how to make the pitcher my bitch.
Jim zeigt mir gerade, wie ich den Pitcher zu meiner Bitch mache.
OpenSubtitles v2018

Sheldon, I haven't changed the filter in the water pitcher in two years.
Sheldon, ich habe den Filter im Wasserkrug über 2 Jahre nicht ausgewechselt.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, why don't I... I'll just leave it here? You can bring the pitcher back later.
Ich kann sie ja hierlassen, und Sie bringen mir den Krug später.
OpenSubtitles v2018

A strike-out here would make the pitcher an instant hero.
Ein Strikeout macht den Werfer sofort zum Helden.
OpenSubtitles v2018

I mean, who's the pitcher, who's the catcher?
Ich meine, wer ist der Werfer, wer ist der Fänger?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna go get the water pitcher, 'cause the waiter won't refill my glass.
Ich hole den Wasserkrug, da der Kellner nicht nachgießt.
OpenSubtitles v2018

I believe he just urinated in the pitcher.
Ich glaube, er hat gerade in die Karaffe gepinkelt.
OpenSubtitles v2018

I did not see her grab the pitcher.
Ich sah nicht, wie sie sich den Krug gegriffen hat.
OpenSubtitles v2018