Übersetzung für "The ministry of economics" in Deutsch
																						This
																											is
																											the
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											and
																											Finance.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											das
																											Wirtschafts-
																											und
																											Finanzministerium.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						From
																											2002
																											until
																											2006
																											he
																											was
																											State
																											Secretary
																											in
																											the
																											German
																											Federal
																											Ministry
																											of
																											Economics.
																		
			
				
																						Von
																											2002
																											bis
																											2006
																											war
																											er
																											Staatssekretär
																											im
																											Bundeswirtschaftsministerium.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						For
																											example,
																											the
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											in
																											Latvia
																											has
																											strongly
																											promoted
																											the
																											guide.
																		
			
				
																						Das
																											Wirtschaftsministerium
																											Lettlands
																											beispielsweise
																											hat
																											den
																											Leitfaden
																											stark
																											unterstützt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						From
																											1920,
																											it
																											housed
																											the
																											Ministry
																											of
																											Economics,
																											theatres
																											and
																											cinemas.
																		
			
				
																						Ab
																											1920
																											waren
																											in
																											dem
																											Haus
																											das
																											Reichswirtschaftsministerium,
																											Bühnen
																											und
																											Kinos
																											untergebracht.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											programme
																											was
																											initiated
																											and
																											financed
																											by
																											the
																											Ministry
																											of
																											Economics.
																		
			
				
																						Initiiert
																											und
																											finanziert
																											wurde
																											das
																											Programm
																											vom
																											Bundeswirtschaftsministerium.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						All
																											costs
																											of
																											the
																											project
																											are
																											covered
																											by
																											the
																											Ministry
																											of
																											Economics.
																		
			
				
																						Sämtliche
																											Ausgaben
																											des
																											Projekts
																											wurden
																											vom
																											Bundeswirtschaftsministerium
																											gedeckt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						He
																											has
																											worked
																											for
																											the
																											Spanish
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											and
																											Finance.
																		
			
				
																						Zuvor
																											war
																											er
																											für
																											das
																											spanische
																											Wirtschafts-
																											und
																											Finanzministerium
																											tätig.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						We
																											are
																											supported
																											by
																											the
																											federal
																											ministry
																											of
																											economics
																											and
																											technology.
																		
			
				
																						Die
																											Entwicklungsarbeit
																											wurde
																											vom
																											Bundesministrium
																											für
																											Wirtschaft
																											und
																											Technologie
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											needs
																											to
																											have
																											the
																											Industrial
																											Code
																											and
																											possibly
																											other
																											laws
																											updated.
																		
			
				
																						Das
																											Wirtschaftsministerium
																											muss
																											die
																											Gewerbeordnung
																											und
																											möglicherweise
																											andere
																											Gesetze
																											aktualisieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											project
																											is
																											funded
																											by
																											the
																											Ministry
																											of
																											Economics,
																											Labor
																											and
																											Housing
																											Baden-Württemberg.
																		
			
				
																						Gefördert
																											wird
																											das
																											Projekt
																											vom
																											Ministerium
																											für
																											Wirtschaft,
																											Arbeit
																											und
																											Wohnungsbau
																											Baden-Württemberg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											registered
																											in
																											the
																											building
																											merchant
																											registry
																											of
																											the
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											of
																											the
																											Republic
																											of
																											Latvia.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											im
																											Gebäude
																											Handelsregister
																											des
																											Wirtschaftsministeriums
																											der
																											Republik
																											Lettland
																											eingetragen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											project
																											MEMO
																											has
																											been
																											co-funded
																											by
																											the
																											Federal
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											and
																											Technology.
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											MEMO
																											wurde
																											gefördert
																											durch
																											das
																											Bundesministerium
																											für
																											Wirtschaft
																											und
																											Technologie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											project
																											was
																											financed
																											by
																											the
																											Federal
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											and
																											Technology.
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											wurde
																											vom
																											Bundesministerium
																											für
																											Wirtschaft
																											und
																											Energie
																											finanziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											work
																											is
																											funded
																											by
																											the
																											Federal
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											based
																											on
																											a
																											decision
																											of
																											the
																											German
																											parliament.
																		
			
				
																						Diese
																											Arbeiten
																											werden
																											durch
																											das
																											Bundeswirtschaftministerium
																											aufgrund
																											eines
																											Beschlusses
																											des
																											deutschen
																											Bundestages
																											gefördert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											winners
																											are
																											selected
																											by
																											independent
																											auditors
																											on
																											behalf
																											of
																											the
																											Ministry
																											of
																											Economics.
																		
			
				
																						Die
																											Preisträger
																											werden
																											im
																											Namen
																											des
																											Wirtschaftsministeriums
																											von
																											unabhängigen
																											Wirtschaftsprüfern
																											ermittelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Smart
																											Systems
																											Hub
																											is
																											part
																											of
																											a
																											Germany-wide
																											initative
																											by
																											the
																											Federal
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											and
																											Energy
																		
			
				
																						Das
																											Smart
																											Systems
																											Hub
																											ist
																											eine
																											Initiative
																											des
																											Bundesministeriums
																											für
																											Wirtschaft
																											und
																											Energie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											project
																											was
																											funded
																											by
																											the
																											Federal
																											Ministry
																											of
																											Economics
																											and
																											Technology.
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											wurde
																											gefördert
																											durch
																											das
																											Bundesministerium
																											für
																											Wirtschaft
																											und
																											Technologie.
															 
				
		 CCAligned v1